Myriam Abel
Página inicial > M > Myriam Abel > Tradução

Donne (tradução)

Myriam Abel



Me disseram muitas vezes

Pare de sonhar, de ver a vida do alto

Foi-me dito por muito tempo

Pense em um trabalho de verdade, eu realmente pensei

nisso


Mesmo que eu tenha duvidado algumas vezes

Eu nunca perdi a fé


(Refrão:)

Dá significado à vida que você dá

proiba a palavra "abandone"

Abandone-se ao som que ecoa

Ao som da sua voz, escute a si mesmo


Eu sempre me vejo

No espelho, fazendo caretas, cantando

E eu roubei da mamãe

Vestidos bem longos, jóias muito grandes


Mesmo se eu fosse a única a acreditar

Eu nunca perdi a esperança


(Refrão)



Embora eu tenha duvidado mais de uma vez

Eu nunca perdi a fé


(Refrão)


Donne


On m'a dit souvent

Arrête de rêver, de voir la vie en grand

On m'a dit longtemps

Pense à un vrai métier, j'y ai pensé vraiment


Même si j'ai douté plus d'une fois

Je n'ai jamais perdu la foi


{refrain:}

Donne à la vie le sens que tu lui donnes

Interdis-toi le mot "abandonne"

Abandonne-toi au son qui résonne

Au son de ta voix, écoute-toi


Je me revois souvent

Dans ce miroir, à grimacer en chantant

Et je volais à maman

Des robes bien trop longues, des bijoux bien trop grands


Même si j'étais la seule à y croire

Je n'ai jamais perdu l'espoir


{au refrain}


Donne

Donne


Même si j'ai douté plus d'une fois

Je n'ai jamais perdu la foi


{au refrain}


Donne


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES