Natalia Lacunza

Nuestro Nombre (tradução)

Natalia Lacunza


Nosso Nome


Eu não quero me convencer

De que nada é para sempre

Não sei se estou fazendo certo


Estou começando a ver

Nosso nome em todos os lugares

Acho que não sei reconhecer

Que pode ser que não haja mais amor

E que já não somos dois


Eu já não te amo de verdade

Por isso tenho que ir

Já não sou mais sua outra metade

E eu não quero te acordar

Se você não vai me acordar

Já não estou mais em seu lugar


Está ficando tarde e eu não quero voltar

Agora penso em sair e me divertir

Não sei de nada porque quando eu te pergunto

Você sempre diz que não vamos acabar juntos


Mas já não me importa se você não está aqui

Mesmo que seja difícil não pensar em você

Tem muitas noites que não durmo

Algo vai explodir dentro de mim


Pode ser que não haja mais amor

E que já não somos dois

Pode ser que não haja mais amor

E que já não somos dois


Eu já não te amo de verdade

Por isso tenho que ir

Já não sou mais sua outra metade

E eu não quero te acordar

Se você não vai me acordar

Já não estou mais em seu lugar

Nuestro Nombre


No me quiero convencer

De que nada es para siempre

No sé si lo estoy haciendo bien


Estoy empezando a ver

Nuestro nombre en todas partes

Creo que no sé reconocer

Que puede que no quede amor

Y que si ya no somos dos


Ya no te quiero de verdad

Por eso tengo que marcharme

Ya no soy tu otra mitad

Y no te quiero despertar

Si tu no vas a despertarme

Ya no estoy en tu lugar


Se hace tarde y no quiero volver

Ahora pienso en salir y pasármelo bien

No sé nada porque cuando te pregunto

Siempre dices que no acabaremos juntos


Pero ya me da igual si no estás aquí

Aunque me vaya costar no pensar en ti

Llevo muchas noches sin dormir

Algo va a explotar dentro de mi


Puede que no quede amor

Y que si ya no somos dos

Puede que no quede amor

Y que ya no somos dos


Ya no te quiero de verdad

Por eso tengo que marcharme

Ya no soy tu otra mitad

Y no te quiero despertar

Si tu no vas a despertarme

Ya no estoy en tu lugar


Compositores: Natalia Lacunza, Anxo Rodriguez, Javier Aguilar, Luis Morena, Luis Sansó, Luz Abril, María Lázaro

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES