Natasha St Pier

Je Fais Comme Si (tradução)

Natasha St Pier


Como eu faço se


No final do fio

Ta voic soa como metal

E sob meus cílios

eu sinto derramar uma chuva de estrelas

Mas eu prefiro

Que você nunca sabe de nada

Este é o meu inferno

Então, para deixá-lo calmo


Eu sou como

Eu sou como

Eu disse que arranhou a minha vida


Eu sou como

Eu sou como

Tudo estava bem


Eu sou como

Eu sou como

Você era mais que um amigo


Eu sou como

Eu sou como

Tudo estava bem


No final do fio

Minha voz ressoa com o riso

É mais fácil

Para sorrir-lhe que vos maldizem

Mesmo que eu morra

Para nunca deixá-lo mostrar

Esta é a minha dor

E para que você seja

O homem que você quer ser


Eu sou como

Eu sou como

Eu disse que arranhou a minha vida


Eu sou como

Eu sou como

Tudo estava bem


Eu sou como

Eu sou como

Você era mais que um amigo


Eu sou como

Eu sou como

Tudo estava bem


No final do fio

Nossas vozes podem um dia ser

Um pouco frágil

Encore impressões da nossa paixão

Esta é a minha tortura

Para acreditar que o amor vai voltar

Mas eu fazer

Haja que me neste estado


Eu sou como

Eu sou como

Eu disse que arranhou a minha vida


Eu sou como

Eu sou como

Tudo estava bem


Eu sou como

Eu sou como

Você era mais que um amigo


Eu sou como

Eu sou como

Tudo estava bem


Eu sou como

Eu sou como

Eu disse que arranhou a minha vida


Eu sou como

Eu sou como

Tudo estava bem

Je Fais Comme Si


Au bout du fil

Ta voic résonne comme du métal

Et sous mes cils

Je sens couler une pluie d'étoiles

Mais je préfère

Que tu n'en saches jamais rien

C'est mon enfer

Alors pour le laisser serein


Je fais comme si

Je fais comme si

Je t'avais rayé de ma vie


Je fais comme si

Je fais comme si

Tout allait bien


Je fais comme si

Je fais comme si

Tu n'etais plus qu'un ami


Je fais comme si

Je fais comme si

Tout allait bien


Au bout du fil

Ma voix résonne d'éclats de rire

C'est plus facile

De te sourire que de te maudire

Même si je meurs

De ne jamais rien laisser paraître

C'est ma douleur

Et pour que tu sois

L'homme que tu veux être


Je fais comme si

Je fais comme si

Je t'avais rayé de ma vie


Je fais comme si

Je fais comme si

Tout allait bien


Je fais comme si

Je fais comme si

Tu n'etais plus qu'un ami


Je fais comme si

Je fais comme si

Tout allait bien


Au bout du fil

Nos voix peut-être un jour seront

Un peu fragiles

Encore empreintes de notre passion

C'est ma torture

De croire que l'amour reviendra

Mais je m'assure

Qu'il n'y ait que moi dans cet état


Je fais comme si

Je fais comme si

Je t'avais rayé de ma vie


Je fais comme si

Je fais comme si

Tout allait bien


Je fais comme si

Je fais comme si

Tu n'etais plus qu'un ami


Je fais comme si

Je fais comme si

Tout allait bien


Je fais comme si

Je fais comme si

Je t'avais rayé de ma vie


Je fais comme si

Je fais comme si

Tout allait bien

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS