Maroon 5 parece já ter selecionado o próximo single do disco "Red Pill Blues". A banda aparece na lista do site All Access com a canção "Wait", lembrando que o site conta com os registros de lançamentos, paradas e novidades do cenário musical nos Estados Unidos.

De acordo com o All Access, a música sucederá a faixa "What Lovers Do (feat. SZA)", divulgada em agosto passado, e entrará na programação das rádios americanas no próximo dia 16 de janeiro.

Veja abaixo o vídeo da canção, com letra e tradução do Vagalume!



Letra

"Wait"

Dirty looks from your mother
Never seen you in a dress that color, no
It's a special occasion
Not invited but I'm glad I made it

Oh, let me apologize
I'll make up, make up, make up
make up for all those times
Your love, I don't wanna lose
I'm beggin', beggin', beginn'
beggin', I'm begging you

Wait, can you turn around
can you turn around?
Just wait, can we work this out
can we work this out?
Just wait, can you call me please?
'Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around
can you turn around?
Just wait, can we work this out
can we work this out?
Just wait, can you call me please?
'Cause I wanna be with you

Can we talk for a moment?
Got these feelings that I'm tired of holding on
Wasn't tryna get wasted
I needed more than three or four to say this

Oh, let me apologize (yea)
I'll make up, make up, make up
make up for all those times
(all those times)
Your love, I don't wanna lose
I'm beggin', beggin', beginn', beggin'
I'm begging you

Wait, can you turn around
can you turn around?
Just wait, can we work this out
can we work this out?
Just wait, can you call me please?
'Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around
can you turn around?
Just wait, can we work this out
can we work this out?
Just wait, can you call me please?
'Cause I wanna be with you

You say I'm just another bad guy
You say I've done a lot of things I can't undo
Before you tell me for the last time
I'm beggin', beggin', beggin'
beggin' you

Wait, can you turn around
can you turn around?
Just wait, can we work this out
can we work this out?
Just wait, can you call me please?
'Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around
can you turn around?
Just wait, can we work this out
can we work this out?
Just wait, can you call me please?
'Cause I wanna be with you

Tradução

"Espere"

Sua mãe me olha feio
Nunca te vi em um vestido dessa cor, não
É uma ocasião especial
Não fui convidado, mas fico feliz de ter conseguido vir

Me deixe pedir desculpas
Vou compensar, compensar, compensar
compensar por tudo que aconteceu
Seu amor, não quero perder
Estou implorando, implorando, implorando
implorando, estou implorando a você

Espere, você pode voltar?
você pode voltar?
Espere, podemos resolver isso?
podemos resolver isso?
Espere, você pode me ligar por favor?
Porque quero ficar com você
Espere, você pode voltar?
você pode voltar?
Espere, podemos resolver isso?
podemos resolver isso?
Espere, você pode me ligar por favor?
Porque quero ficar com você

Podemos conversar um pouco?
Estou cansado de me prender a esses sentimento
Não estava tentando ficar bêbado
Precisava de mais três ou quatro para dizer isso

Me deixe pedir desculpa (é)
Vou compensar, compensar, compensar
compensar por tudo que aconteceu
(tudo que aconteceu)
Seu amor, não quero perder
Eu estou implorando, implorando, implorando, implorando
Estou te implorando

Espere, você pode voltar?
você pode voltar?
Espere, podemos resolver isso?
podemos resolver isso?
Espere, você pode me ligar por favor?
Porque quero ficar com você
Espere, você pode voltar?
você pode voltar?
Espere, podemos resolver isso?
podemos resolver isso?
Espere, você pode me ligar por favor?
Porque quero ficar com você

Você diz que sou apenas mais um cara mau
Você diz que fiz muitas coisas que não posso desfazer
Antes de me contar pela última vez
Estou implorando, implorando, implorando
implorando a você

Espere, você pode voltar?
você pode voltar?
Espere, podemos resolver isso?
podemos resolver isso?
Espere, você pode me ligar por favor?
Porque quero ficar com você
Espere, você pode voltar?
você pode voltar?
Espere, podemos resolver isso?
podemos resolver isso?
Espere, você pode me ligar por favor?
Porque quero ficar com você


Acompanhe os sucessos de Maroon 5 aqui no Vagalume!