Crédito foto: Reprodução YouTube
V, integrante do fenômeno do K-pop BTS, lançou seu primeiro clipe nesta quarta-feira (9). A faixa se chama, "Love Me Again" e fará parte do seu álbum de estreia, "Layover", previsto para chegar às plataformas digitais no dia 8 de setembro.
"Love Me Again" ganhará um lançamento oficial no dia 11 de agosto, quando será disponibilizada nas outras plataformas digitais (por enquanto, os fãs só podem conferir o clipe no YouTube), junto com a segunda música "Rainy Days", que também ganhará um vídeo no mesmo dia.
Vale lembrar que o BTS segue em hiato devido ao alistamento militar obrigatório da Coreia do Sul, que já começaram a ser cumprido por alguns dos integrantes.
Confira o clipe de "Love Me Again", com a letra e a tradução abaixo:
Caso o player não abra, clique aqui para ver o vídeo.
"Love Me Again"
Chueokdo uimi eopsi
Naege neon sarajigo
Ijjeumedo I can't
Let you go, let you go
Geu mari dain geoni
Hanmadiman namgigo
Huhoehamyeon
Won't you let me know? Let me know?
Geurae na soljikage
Da malhallae
Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose
Myeot beonssigina mwol haneunji neol saenggakae
Lost without you, baby
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love mе again
No, I don't want nobody else
I wish you could love mе again, again
Naman jakku ireon geonji
Nae yeope ttan saram gwaenchanni
Yejeoneuro cheoncheonhi
Make it feel better, yeah, make it forever
Gwaenchanta malhaji ma
Said I'm alright, said I'll be fine
I'm sorry, geojinmariya tteonajima
Jeori gajima meolli
Geurae na soljikage
Da malhallae
Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose
Myeot beonssigina mwol haneunji neol saenggakae
Lost without you, baby
Lost without you, baby
Lost without you, baby
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
"Me Amar Novamente"
Você me deixou
Levou essas lembranças com você
Mas mesmo agora, eu ainda não consigo
Te deixar, te deixar
Isso é tudo que você tem a dizer?
Uma palavra, é só isso?
Se algum dia você se arrepender disso
Você irá me dizer? Me dizer?
Certo, eu serei honesto com você
Vou desabafar tudo aqui
Eu penso em você o tempo todo
Onde você está, com quem você está
Estou perdido sem você, amor
Eu queria que você me amasse novamente
Não, eu não quero mais ninguém
Eu queria que você pudesse me amar novamente, novamente
Eu queria que você me amasse novamente
Não, eu não quero mais ninguém
Eu queria que você pudesse me amar novamente, novamente
Eu sou o único que está assim?
Você ficará bem se eu estiver com outra pessoa?
Vamos voltar no passado, devagar
Fazer tudo ficar bem, sim, fazer durar para sempre
Não digo que está tudo bem
Digo que estou bem, que ficarei bem
Desculpe, é tudo mentira
Por favor, não vá embora, por favor, não vá, para tão longe
Certo, eu serei honesto com você
Vou desabafar tudo aqui
Eu penso em você o tempo todo
Onde você está, com quem você está
Estou perdido sem você, amor
Perdido sem você, amor
Perdido sem você, amor
Eu queria que você me amasse novamente
Não, eu não quero mais ninguém
Eu queria que você pudesse me amar novamente, novamente
Eu queria que você me amasse novamente
Não, eu não quero mais ninguém
Eu queria que você pudesse me amar novamente, novamente
Eu queria que você me amasse novamente
Não, eu não quero mais ninguém
Eu queria que você pudesse me amar novamente, novamente
V, integrante do fenômeno do K-pop BTS, lançou seu primeiro clipe nesta quarta-feira (9). A faixa se chama, "Love Me Again" e fará parte do seu álbum de estreia, "Layover", previsto para chegar às plataformas digitais no dia 8 de setembro.
"Love Me Again" ganhará um lançamento oficial no dia 11 de agosto, quando será disponibilizada nas outras plataformas digitais (por enquanto, os fãs só podem conferir o clipe no YouTube), junto com a segunda música "Rainy Days", que também ganhará um vídeo no mesmo dia.
Vale lembrar que o BTS segue em hiato devido ao alistamento militar obrigatório da Coreia do Sul, que já começaram a ser cumprido por alguns dos integrantes.
Confira o clipe de "Love Me Again", com a letra e a tradução abaixo:
Caso o player não abra, clique aqui para ver o vídeo.
"Love Me Again"
Chueokdo uimi eopsi
Naege neon sarajigo
Ijjeumedo I can't
Let you go, let you go
Geu mari dain geoni
Hanmadiman namgigo
Huhoehamyeon
Won't you let me know? Let me know?
Geurae na soljikage
Da malhallae
Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose
Myeot beonssigina mwol haneunji neol saenggakae
Lost without you, baby
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love mе again
No, I don't want nobody else
I wish you could love mе again, again
Naman jakku ireon geonji
Nae yeope ttan saram gwaenchanni
Yejeoneuro cheoncheonhi
Make it feel better, yeah, make it forever
Gwaenchanta malhaji ma
Said I'm alright, said I'll be fine
I'm sorry, geojinmariya tteonajima
Jeori gajima meolli
Geurae na soljikage
Da malhallae
Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose
Myeot beonssigina mwol haneunji neol saenggakae
Lost without you, baby
Lost without you, baby
Lost without you, baby
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
"Me Amar Novamente"
Você me deixou
Levou essas lembranças com você
Mas mesmo agora, eu ainda não consigo
Te deixar, te deixar
Isso é tudo que você tem a dizer?
Uma palavra, é só isso?
Se algum dia você se arrepender disso
Você irá me dizer? Me dizer?
Certo, eu serei honesto com você
Vou desabafar tudo aqui
Eu penso em você o tempo todo
Onde você está, com quem você está
Estou perdido sem você, amor
Eu queria que você me amasse novamente
Não, eu não quero mais ninguém
Eu queria que você pudesse me amar novamente, novamente
Eu queria que você me amasse novamente
Não, eu não quero mais ninguém
Eu queria que você pudesse me amar novamente, novamente
Eu sou o único que está assim?
Você ficará bem se eu estiver com outra pessoa?
Vamos voltar no passado, devagar
Fazer tudo ficar bem, sim, fazer durar para sempre
Não digo que está tudo bem
Digo que estou bem, que ficarei bem
Desculpe, é tudo mentira
Por favor, não vá embora, por favor, não vá, para tão longe
Certo, eu serei honesto com você
Vou desabafar tudo aqui
Eu penso em você o tempo todo
Onde você está, com quem você está
Estou perdido sem você, amor
Perdido sem você, amor
Perdido sem você, amor
Eu queria que você me amasse novamente
Não, eu não quero mais ninguém
Eu queria que você pudesse me amar novamente, novamente
Eu queria que você me amasse novamente
Não, eu não quero mais ninguém
Eu queria que você pudesse me amar novamente, novamente
Eu queria que você me amasse novamente
Não, eu não quero mais ninguém
Eu queria que você pudesse me amar novamente, novamente
