Dua Lipa anunciou, nesta quinta-feira (25), o lançamento de seu próximo single. O nome da música é "Training Season" e ela estará disponível nas plataformas de streaming no dia 15 de fevereiro.
Junto com o anúncio, a britânica divulgou um trecho da faixa e a capa do single. O Vagalume reuniu tudo sobre a próxima música de trabalho da diva pop nesta matéria.
Você pode conferir um trecho da letra traduzido, álbum de fotos do single e mais.
Veja abaixo:
TEASER
LETRA E TRADUÇÃO
"Who understands I Need someone to hold me close? Deeper than I've never known Whose love feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm vulnerable He's straight talking to my soul Conversation overload Got me feeling vertigo (Vertigo)
Are you somebody who can go there? 'Cause I don't wanna have to show ya"
"Quem entende que eu Preciso de alguém para me abraçar forte? Mais forte do que eu jamais conheci Cujo amor parece um rodeio Sabe exatamente como assumir o controle Quando estou vulnerável Ele está falando diretamente com minha alma Excesso de conversa Me fez sentir vertigem (Vertigem)
Você é alguém que pode ir até lá? Porque eu não quero ter que te mostrar"
"Eu tive uma série de encontros ruins e o último foi a gota d'água. Na manhã seguinte cheguei ao estúdio com Caroline e Tobias me perguntando como tudo aconteceu e imediatamente declarei: 'A TEMPORADA DE TREINAMENTO ACABOU'.
E embora seja obviamente sobre aquela sensação de quando você está cansada de contar às pessoas... homens, especificamente neste caso, (sobre) como namorar você do jeito certo, é também sobre o fim da minha temporada de treinamento e meu crescimento com cada experiência. Nunca me senti mais confiante, clara ou fortalecida.
E embora possa ser que a temporada de treinamento nunca termine para nenhum de nós, você começa a ver a beleza de encontrar aquela pessoa com quem vivenciar isso. Você para de procurar caras para treinar e passa a ter mais interesse em ter alguém onde você está e alguém com quem crescer".
