O cantor e compositor James Bay lançou, nesta sexta-feira (19), o seu novo single, "Up All Night". A faixa é uma colaboração do britânico com os artistas de indie-folk The Lumineers e Noah Kahan.
"Up All Night" se destaca por sua sonoridade "pra cima", com uma mensagem de "dar a volta por cima", mesmo para problemas que nos deixam "acordados a noita toda", parafraseando o título da faixa. Esta é a primeira amostra do quarto disco da carreira de James Bay, "Changes All The Time".
Ouça "Up All Night (With The Lumineers & Noah Kahan)", com letra e tradução, abaixo:
"Up All Night (With The Lumineers & Noah Kahan)"
Start again get up get out get around
Call me out but don't leave the room
Coz what I want and what I'm worried about
Came true.
Hold the mirror a little nearer let me see the way
I've been looking at you
Coz what I want and what I worried about
Came true.
Let's talk about dreams
Let's talk about lies
Let's talk about all the things that keep us
Up all night.
Let's talk about who
Gotta talk about why
Let's talk about all the things that keep us
Up all night
All night, up all night
All night, up all night
Always had an Automatic kinda panic
That I cant stop burying down
Talking circles til I eat myself alive
I forgot what, what I wanted
And the sun went down
I forgot what, what I wanted
Can I turn this round?
Let's talk about dreams
Let's talk about lies
Let's talk about all the things that keep us
Up all night.
Let's talk about who
Gotta talk about why
Let's talk about all the things that keep us
Up all night
All night, up all night
All night, up all night
Let's talk about dreams
Let's talk about lies
Gotta talk about all the things that keep us
Up all night.
Let's talk about who
Gotta talk about why
Let's talk about all the things that keep us
Up all night
All night, up all night
All night, up all night
All night, up all night
"Acordados a noite toda"
Comece de novo, levante-se, saia e dê uma volta
Me chame, mas não saia da sala
Porque o que eu quero e com o que estou preocupado
Tornou-se realidade.
Segure o espelho um pouco mais perto, deixe-me ver o caminho
Eu estive olhando para você
Porque o que eu quero e com o que me preocupo
Tornou-se realidade.
Vamos falar sobre sonhos
Vamos falar sobre mentiras
Vamos falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira.
Vamos falar sobre quem
Temos que falar sobre o porquê
Vamos falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira
A noite toda, acordados a noite toda
A noite toda, acordados a noite toda
Sempre tive um tipo de pânico automático
Que eu não consigo parar de enterrar
Dando voltas sem sair do lugar até eu me devorar vivo
Eu esqueci o que, o que eu queria
E o sol se pôs
Eu esqueci o que, o que eu queria
Posso dar um jeito nisso?
Vamos falar sobre sonhos
Vamos falar sobre mentiras
Vamos falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira.
Vamos falar sobre quem
Temos que falar sobre o porquê
Vamos falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira
A noite toda, acordados a noite toda
A noite toda, acordados a noite toda
Vamos falar sobre sonhos
Vamos falar sobre mentiras
Tenho que falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira.
Vamos falar sobre quem
Temos que falar sobre o porquê
Vamos falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira
A noite toda, acordados a noite toda
A noite toda, acordados a noite toda
A noite toda, acordados a noite toda
"Up All Night" se destaca por sua sonoridade "pra cima", com uma mensagem de "dar a volta por cima", mesmo para problemas que nos deixam "acordados a noita toda", parafraseando o título da faixa. Esta é a primeira amostra do quarto disco da carreira de James Bay, "Changes All The Time".
Ouça "Up All Night (With The Lumineers & Noah Kahan)", com letra e tradução, abaixo:
"Up All Night (With The Lumineers & Noah Kahan)"
Start again get up get out get around
Call me out but don't leave the room
Coz what I want and what I'm worried about
Came true.
Hold the mirror a little nearer let me see the way
I've been looking at you
Coz what I want and what I worried about
Came true.
Let's talk about dreams
Let's talk about lies
Let's talk about all the things that keep us
Up all night.
Let's talk about who
Gotta talk about why
Let's talk about all the things that keep us
Up all night
All night, up all night
All night, up all night
Always had an Automatic kinda panic
That I cant stop burying down
Talking circles til I eat myself alive
I forgot what, what I wanted
And the sun went down
I forgot what, what I wanted
Can I turn this round?
Let's talk about dreams
Let's talk about lies
Let's talk about all the things that keep us
Up all night.
Let's talk about who
Gotta talk about why
Let's talk about all the things that keep us
Up all night
All night, up all night
All night, up all night
Let's talk about dreams
Let's talk about lies
Gotta talk about all the things that keep us
Up all night.
Let's talk about who
Gotta talk about why
Let's talk about all the things that keep us
Up all night
All night, up all night
All night, up all night
All night, up all night
"Acordados a noite toda"
Comece de novo, levante-se, saia e dê uma volta
Me chame, mas não saia da sala
Porque o que eu quero e com o que estou preocupado
Tornou-se realidade.
Segure o espelho um pouco mais perto, deixe-me ver o caminho
Eu estive olhando para você
Porque o que eu quero e com o que me preocupo
Tornou-se realidade.
Vamos falar sobre sonhos
Vamos falar sobre mentiras
Vamos falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira.
Vamos falar sobre quem
Temos que falar sobre o porquê
Vamos falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira
A noite toda, acordados a noite toda
A noite toda, acordados a noite toda
Sempre tive um tipo de pânico automático
Que eu não consigo parar de enterrar
Dando voltas sem sair do lugar até eu me devorar vivo
Eu esqueci o que, o que eu queria
E o sol se pôs
Eu esqueci o que, o que eu queria
Posso dar um jeito nisso?
Vamos falar sobre sonhos
Vamos falar sobre mentiras
Vamos falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira.
Vamos falar sobre quem
Temos que falar sobre o porquê
Vamos falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira
A noite toda, acordados a noite toda
A noite toda, acordados a noite toda
Vamos falar sobre sonhos
Vamos falar sobre mentiras
Tenho que falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira.
Vamos falar sobre quem
Temos que falar sobre o porquê
Vamos falar sobre todas as coisas que nos mantêm
Acordados a noite inteira
A noite toda, acordados a noite toda
A noite toda, acordados a noite toda
A noite toda, acordados a noite toda
