Ainda faltam algumas horas para a abertura das Olimpíadas, a cerimônia acontece nesta sexta-feira, às 14h30, mas já é possível entrar no clima dos jogos de Paris ouvindo a música tema do evento.

Gwen Stefani e Anderson .Paak uniram forças e gravaram "Hello World (Song of The Olympics)", canção de clima inspirador e celebratório escrita primordialmente por Ryan Tedder, o vocalista do OneRepublic, que também tem uma bem sucedida carreira paralela como compositor e produtor para outros artistas.

A faixa está atrelada a uma campanha da Coca-Cola, uma das principais patrocinadoras dos jogos e deverá ser ouvida com frequência durante os próximos dias.

Veja o clipe:



Confira também a letra e a tradução da música:

"Hello World (With Anderson .Paak)"
(Ryan Tedder, Tyler Spry, Anderson .Paak)

Gwen Stefani
(Woo)

Hello, world, where you been?
I've been waitin' for you and your friends
One love begins, tip-top, we startin' at ten
If you believe that we can make some magic happen,
say: Yeah (yeah, yeah)
If you believe that we can make some magic happen,
say: Yeah (yeah)
Yeah

We on that new (ooh)
We chasin' that energy, makin' moves (ooh)
When we hit the party, that body groove (ooh)
We chasin' the Sun, yeah
If you ain't tryna go home,
tryna catch one, tryna have fun

Let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, everybody say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I was mindin' my business,
takin' care of business, doin' my thing (my thing)
Woke up in the middle of the night, like:
Woo, heard the telephone ring
I don't need to tell you, I don't need to explain
It's Hello World, we showin' up, we changin' the game

We on that new (ooh) (new, new)
We chasin' that energy, makin' moves (ooh)
(makin' moves, moves)
When we hit the party, that body groove (ooh)
(ayy, groove with me one time)
We chasin' the Sun, yeah
If you ain't tryna go home,
tryna catch one, tryna have fun

Let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Everybody say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Slide on the worldwide stage
Nothing can divide when we on one page
We can defy the odds and make way
When we link, it's a bond that never can break
Electric (electric), the motion (the motion)
Connection (connection), that's the focus (the focus)
Celebrate when you rise to the moment
All across the globe

Let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Everybody say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah

Oh, let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Everybody say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Olá Mundo]

Gwen Stefani
(Uau)

Olá, mundo, onde você esteve?
Eu estive esperando por você e seus amigos
Um amor começa, ponta a ponta, começamos às dez
Se você acredita que podemos fazer alguma mágica acontecer
diga: Sim (sim, sim)
Se você acredita que podemos fazer alguma mágica acontecer
diga: Sim (sim)
Sim

Estamos buscando o novo (ooh)
Estamos perseguindo essa energia, nos mexendo (ooh)
Quando chegamos à festa, aquele ritmo do corpo (ooh)
Estamos perseguindo o Sol, sim
Se você não está tentando ir para casa
Está tentando pegar alguém, tentando se divertir

Deixe-me ouvir você dizer
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Deixe-me ouvir você dizer
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Deixe-me ouvir você dizer
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Uh, todo mundo diz
Sim, sim, sim, sim, sim, sim

Eu estava cuidando da minha vida
cuidando dos negócios, fazendo minhas coisas (minhas coisas)
Acordei no meio da noite, tipo
Uau, ouvi o telefone tocar
Não preciso te contar, não preciso explicar
É Olá Mundo, estamos aparecendo, estamos mudando o jogo

Estamos buscando novo (ooh) (novo, novo)
Estamos perseguindo essa energia, nos mexendo (ooh)
(mexendo, mexendo)
Quando chegamos à festa, aquele ritmo do corpo (ooh)
(sim, divirta-se comigo uma vez)
Estamos indo atrás do Sol, sim
Se você não está tentando ir para casa
Se está tentando pegar alguém, tentando se divertir

Deixe-me ouvir você dizer
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Deixe-me ouvir você dizer
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Deixe-me ouvir você dizer
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Todo mundo diz
Sim, sim, sim, sim, sim, sim

Deslize no palco do mundo
Nada pode separar quando estamos em uma mesmo página
Podemos desafiar as probabilidades e abrir caminho
Quando nos ligamos, é um vínculo que nunca pode ser quebrado
Elétrico (elétrico) , o movimento (o movimento)
Conexão (conexão) , esse é o foco (o foco)
Comemore quando você chegar ao momento
Em todo o mundo

Deixe-me ouvir você dizer
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Deixe-me ouvir você dizer
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Deixe-me ouvir você dizer
Sim, sim, sim, sim, sim, sim (sim, sim, sim, sim)
Todo mundo diz
Sim, sim, sim, sim, sim, sim

Sim

Oh, deixe-me ouvir você dizer
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Todo mundo diz
Sim, sim, sim, sim, sim, sim