ROSÉ está de single novo, divulgado nesta sexta-feira (22). A cantora, uma das vozes do grupo BLACKPINK, lançou "number one girl", que também ganhou um clipe oficial.

A nova música teve um time de produtores e compositores envolvidos em sua criação, com um nome especial entre eles: Bruno Mars. O astro pop que participou do single anterior de ROSÉ, o hit "APT.", ajudou a criar e produzir a bonita balada romântica.

A estrela sul coreana deu uma entrevista para a PAPER Magazine, onde falou brevemente sobre "number one girl". "(Ela decidiu que escreveria uma música que é) tão repugnantemente vulnerável e honesta que as pessoas aprendam que eu sou uma pessoa que passa por essas emoções, e eu odiava isso em mim. Se possível, é algo que eu quero esconder. Mesmo em entrevistas, eu sou como se nada realmente me perturbasse, sabe? Mas perturba. Cada palavra, cada comentário, me quebra".

Esta é mais uma amostra do primeiro álbum solo da artista, intitulado "rosie" e com previsão de lançamento para o ano que vem.

Veja o clipe de "number one girl", com a letra e a tradução, abaixo:



"number one girl"

Compositores: ROSÉ, Bruno Mars, Amy Allen, D'Mile, Omer Fedi, Carter Lang & Sir Dylan

Tell me that I'm special, tell me I look pretty
Tell me I'm a little angel, sweetheart of your city
Say what I'm dying to hear
'Cause I'm dying to hear you

Tell me I'm that new thing, tell me that I'm relevant
Tell me that I got a big heart
Then back it up with evidence
I need it and I don't know why
This late at night

Isn't it lonely?
I'd do anything to make you want me
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what's it gon' take for you to want me?
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

Tell me I'm going real big places
Down to earth, so friendly
And even through all the phases, tell me you accept me
Well, that's all I'm dying to hear
Yeah, I'm dying to hear you

Tell me that you need me, tell me that I'm loved
Tell me that I'm worth it, and that I'm enough
I need it and I don't know why
This late at night

Isn't it lonely?
I'd do anything to make you want me
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what's it gon' take for you to want me?
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

The girl in your eyes
The girl in your eyes
Tell me I'm the number one girl
I'm the number one girl in your eyes
The girl in your eyes
The girl in your eyes
Tell me I'm the number one girl
I'm the number one girl in your eyes

Well, isn't it lonely?
I'd do anything to make you want me
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what's it gon' take for you to want me?
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes
The number one girl in your eyes


"garota número um"

Diga-me que sou especial, diga-me que estou bonita
Diga-me que sou um anjinho, a queridinha da sua cidade
Diga o que estou morrendo de vontade de ouvir
Porque estou morrendo de vontade de ouvir você

Diga-me que sou aquela novidade, diga-me que sou relevante
Diga-me que tenho um grande coração
Então comprove com evidências
Eu preciso disso e não sei por que
Tão tarde da noite

Não é solitário?
Eu faria qualquer coisa para fazer você me querer
Eu desistiria de tudo se você me dissesse que eu seria
A garota número um em seus olhos
Sua única e verdadeira
Então o que é preciso para você me querer?
Eu desistiria de tudo se você me dissesse que eu seria
A garota número um em seus olhos

Diga-me que meu futuro será em lugares realmente grandes
Que cai do céu, tão amigável
E mesmo em todas essas fases, diga que me aceita
Bem, é tudo isso estou morrendo de vontade de ouvir
Sim, estou morrendo de vontade de ouvir você

Diga-me que você precisa de mim, diga-me que sou amada
Diga-me que eu valho a pena e que sou o suficiente
Eu preciso disso e não sei por que
Tão tarde da noite

Não é solitário?
Eu faria qualquer coisa para fazer você me querer
Eu desistiria de tudo se você me dissesse que eu seria
A garota número um em seus olhos
Sua única e verdadeira
Então o que é preciso para você me querer?
Eu desistiria de tudo se você me dissesse que eu seria
A garota número um em seus olhos

A garota que está em seus olhos
A garota que está em seus olhos
Diga-me que sou a garota número um
Eu sou a garota número um em seus olhos
A garota que está em seus olhos
A garota que está em seus olhos
Diga-me que sou a garota número um
Eu sou a garota número um em seus olhos

Bem, não é solitário?
Eu faria qualquer coisa para fazer você me querer
Eu desistiria de tudo se você me dissesse que eu seria
A garota número um em seus olhos
Sua única e verdadeira
Então o que é preciso para você me querer?
Eu desistiria de tudo se você me dissesse que eu seria
A garota número um em seus olhos
A garota número um em seus olhos