Nil Moliner
Página inicial > N > Nil Moliner > Tradução

Mejor Así (tradução)

Nil Moliner


Melhor assim


Você tem sido a chave para respirar

Você tem sido um tsunami que varre o passado

Você mudou e não podemos encontrar o desejo que

Nos leve para o além


Você sempre lutou por nós dois

Você foi a bala que me explodiu

Você dançou com meus medos todos os anos

Sem medo da razão


E eu vou esperar para ouvir de você

Você cresceu comigo e minhas tristezas

Como um soldado que morre

Vendo que a guerra começa


Tocou você e eu

Eu só queria ser feliz

E agora só haverá

Lembre-se do seu nome


Eu não quero me arrepender

Nós sabemos que é melhor assim

Mesmo se eu quiser escrever para você

Toda meia-noite


Você tem sido a chuva que assusta o mar

Você tem sido uma tempestade que assusta a paz

Tem sido um dia que eu fui tatuado

No meu sal


Você perdeu tempo querendo chorar

Você sabe como fazer e não acaba tão mal

Você cresceu e eu perdi ser seu amigo

Com direito a algo mais


E eu vou esperar para ouvir de você

Você cresceu comigo e minhas tristezas

Como um soldado que morre

Vendo que a guerra começa


Tocou você e eu

Eu só queria ser feliz

E agora só haverá

Lembre-se do seu nome


Eu não quero me arrepender

Nós sabemos que é melhor assim

Mesmo se eu quiser escrever para você

Toda meia-noite

Mejor Así


Has sido la clave para respirar

Has sido un tsunami que arrasa al pasar

Has cambiado y no encontramos el deseo que

Nos lleve al más allá


Has luchado siempre por nosotros dos

Has sido la bala que me reventó

Has bailado con mis miedos cada año

Sin temerle a la razón


Y esperaré a saber de ti

Has crecido junto a mi y a mis penas

Como un soldadito que se muere

Al ver que empieza la guerra


Nos ha tocado a ti y a mí

Yo solo quería ser feliz

Y ahora solo quedará

Recordar tu nombre


Yo no me quiero arrepentir

Sabemos que es mejor así

Aunque tenga ganas de escribirte

Cada medianoche


Has sido la lluvia que le asusta al mar

Has sido tormenta que asusta la paz

Has sido un día que llevo tatuado

En mis de sal


Has perdido tiempo por querer llorar

Has sabido hacerlo y no acabar tan mal

Has crecido y he perdido ser tu amigo

Con derecho a algo más


Y esperaré a saber de ti

Has crecido junto a mi y a mis penas

Como un soldadito que se muere

Al ver que empieza la guerra


Nos ha tocado a ti y a mí

Yo solo quería ser feliz

Y ahora solo quedará

Recordar tu nombre


Yo no me quiero arrepentir

Sabemos que es mejor así

Aunque tenga ganas de escribirte

Cada medianoche

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES