No Doubt
Página inicial > Rock > N > No Doubt > Tradução

Blue In The Face (tradução)

No Doubt

The Beacon Street Collection


Azul


Assim como uma abelha que vai em direção à colmeia

Por que você não consegue ver que está muito engraçado?

Você se preocupa até ficar azul


Relaxe e durma, o dia de amanhã não irá embora

E contar seus carneiros não o aliviará deste sofrimento

Você preocupa-se até que você é azul na cara


Mas você vai fazer tudo dar certo, sei que vai

Então, por favor, puxe uma cadeira

Não tenha pressa, o mundo não vai a lugar algum

Querido, você se preocupa até ficar azul


Azul

Pois você está sempre com pressa

Azul

Pois você sempre tende a se preocupar

Você é como uma abelha, você entra em pânico, pica, e depois morre


Você sempre se irrita

Então tire a tarde de folga e quem sabe um dia

Você não terá que se preocupar até ficar azul


Mas você vai fazer tudo dar certo, sei que vai

Então, por favor,l puxe uma cadeira

Não tenha pressa, o mundo não vai a lugar algum

Querido, você se preocupa até ficar azul


Azul

Pois você está sempre com pressa

Azul

Pois você sempre tende a se preocupar

Você é como uma abelha, você entra em pânico, pica, e depois morre

Você é como uma abelha, zap!


Oh, quando você está em um estado de ansiedade

E você acha realmente necessário arrancar os cabelos

Não se desanime

Oh, querido, tenha coragem

Não se preocupe até ficar azul

Como sempre, você se preocupa até ficar azul

Querido, por que você se preocupa até ficar azul?


Pois você está sempre com pressa

Azul

Pois você sempre tende a se preocupar

Você é como uma abelha, você entra em pânico, pica, e depois morre

Assim como uma abelha

Azul

Você não tem tempo a perder

Diminua o ritmo

Você está ficando azul, azul, azul


Azul

Você não tem mais tempo a perder

Diminua o ritmo

Você está ficando azul

Blue In The Face


Just like a bee rushing to a comb of honey

Why can't you see you look so very funny

You worry yourself sick till you're blue in the face


Relax and sleep, tomorrow isn't leaving

And counting your sheep won't relieve you from this grieving

You worry yourself sick till you're blue in the face


But you'll make ends meet I know you will

So please pull up a chair

Take your time the world's not going anywhere

Honey, you worry yourself sick till you're blue in the face


Blue in the face

'Cause you're always in a hurry

Blue in the face

'Cause you always tend to worry

You're just like a honey bee, you panic, you sting, then you die


It's just like you to fret like you do

So take the afternoon and maybe someday soon

You won't have to worry yourself sick till you're blue in the face


But you'll make ends meet I know you will

So please pull up a chair

Take your time the world's not going anywhere

Honey, you worry yourself sick till you're blue in the face


Blue in the face

'Cause you're always in a hurry

Blue in the face

'Cause you always tend to worry

You're just like a honey bee, you panic, you sting, then you die

You're just like a honey bee zap!...


Oh, when you're in a state of mind they call anxiety

And you find it very necessary to pull out your hair

Don't be discouraged

Oh, honey have courage

Don't worry yourself sick till you're blue in the face

Like always you worry till you're blue in the face

Honey why worry yourself sick till you're blue in the face


You're always in a hurry

Blue in the face

You always tend to worry

Cause you're just like a honey bee, you panic, you sting, then you die

Just like a honey bee

Blue in the face

You got no time to waste

Slow down the pace

You're turning blue, blue, blue


Blue in the face

You got no time to waste

Slow down the pace

You're turning blue

Compositor: Publicado em 1997 e lançado em 1995ECAD verificado fonograma #2022512 em 09/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES