No Doubt
Página inicial > Rock > N > No Doubt > Tradução

You Can't Teach An Ol' Dog New Tricks (tradução)

No Doubt


Você não consegue ensinar truques novos a um cachorro


velho


No parque você tenta ensinar um truque

novo a um cachorro

Você pega uma bola a atira longe e diz "vá pegá-la"

Você sabe que você não consegue ensinar truques novos

a um cachorro velho

Ele sabe o que aprendeu

Não,você não consegue ensinar truques novos a um

cachorro velho

Ele apenas abanará seu rabo e correrá para longe


Então você tenta uma nova abordagem,você tenta segurar e largar

Você espera que ele aprenda se tentar de novo mas ele

simplesmente não aprende

Você não consegue ensinar truques novos a um cachorro

velho

Ele sabe o que aprendeu

Não,você não consegue ensinar truques novos a um

cachorro velho

Ele apenas abanará seu rabo e correrá para longe

Você não consegue ensinar truques novos a um cachorro

velho

Ele sabe apenas o que treinou

Não você não consegue ensinar truques novos a um

cachorro velho

Nem se você se abaixar e emplorar

Não você não consegue ensinar um velho cachorro


Lembre-se de quando você o viu pela janela

(Você o trouxe de um pet shop próximo)

Você não pode se esquecer de quando o trouxe para casa

pela primeira vez

(Você o trouxe para casa,ele foi para o chão)

Você poderia ter ensinado ele se você soubesse

(Festa No Doubt!)


Você não consegue ensinar truques novos a um cachorro

velho

Ele sabe o que aprendeu

Não,você não consegue ensinar truques novos a um

cachorro velho

Ele apenas abanará seu rabo e correrá para longe

Você não consegue ensinar truques novos a um cachorro

velho

Ele sabe apenas o que treinou

Não você não consegue ensinar truques novos a um

cachorro velho

Nem se você se abaixar e emplorar

Não você não consegue ensinar um velho cachorro

Não sem chance

Você não consegue ensinar truques novos a um cachorro

velho

Ele apenas abanará seu rabo e correrá para longe

You Can't Teach An Ol' Dog New Tricks


(E. Stefani)


At the park you try to teach a dog a brand new trick

You take a ball and toss it far and then you say "go get it"

You know you can't teach an ol' dog new tricks

He only knows what he may

No you can't teach an ol' dog new tricks

He'll only curl his tail and run away


And so you try a new approach, you try to hold and cuddle it

You hope he'll learn it if you try again but he just don't get it

You can't teach an ol' dog new tricks

He only knows what he may

No you can't teach an ol' dog new tricks

He'll only curl his tail and run away

You can't teach an ol' dog new tricks

He only knows what he's trained

No you can't teach an ol' dog new tricks

Not even if you get down and beg

No you can't teach an ol' dog


Remember when you saw him in the window

(You bought him from the local pet store)

You can't forget the first time you brought him home

(You brought him home, he went on the floor)

You could have taught him then if you would have known

(Party No Doubt!)


You can't teach an ol' dog new tricks

He only knows what he may

No you can't teach an ol' dog new tricks

He'll only curl his tail and run away

You can't teach an ol' dog new tricks

He only knows what he's trained

No you can't teach an ol' dog new tricks

Not even if you get down and beg

No you can't teach an ol' dog

No no way

You can't teach an ol' dog new tricks

He'll only curl his tail and run away















Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de No Doubt

  1. 01. Don't Speak
  2. 02. Just A Girl
  3. 03. It's My Life Saint
  4. 04. Don't Speak [traduccion]
  5. 05. Hella Good
  6. 06. Don't Speak (storytellers-primeira Versão)
  7. 07. Running
  8. 08. The Climb
  9. 09. Sunday Morning
  10. 10. Climb
  11. 11. Sixteen
  12. 12. Tragic Kingdom
  13. 13. Different People
  1. 14. Saw Red
  2. 15. Simple Kind Of Life
  3. 16. Underneath It All
  4. 17. Let's Get Back
  5. 18. Ache
  6. 19. Got On The Ball
  7. 20. Move On
  8. 21. Sad For Me
  9. 22. Doormat
  10. 23. Big City Train
  11. 24. Trapped In A Box
  12. 25. Sometimes
ESTAÇÕES

Vagalume.FM