Me and My Bitch (tradução)
Notorious B.I.G.
Me And My Bitch
Eu e Minha Cadela
[Puff Daddy]
[Puff Daddy]Yo let, let, let me ask you a question yo
Yo vamos, vamos, deixe-me fazer uma pergunta yoYo would you kill for me?
Yo você mataria para mim?[Girl]
[Menina]Hmmm... yeah
Hmm... sim[Puff Daddy]
[Puff Daddy]What took you so long to answer motherf*cker?
Por que você demorou tanto tempo para responder motherf * cker?[Girl]
[Menina]I don't know
Eu não sei[Puff Daddy]
[Puff Daddy]The f*ck wrong with you b*tch?
O f * ck errado com você b * tch?
Verse One: Notorious B.I.G.
Verso Um: Notorious BIG
When I met you I admit my first thoughts was to trick
Quando eu te conheci eu admito meus primeiros pensamentos foi para enganarYou look so good huh, I suck on your daddy's d*ck (yeah)
Você parece tão bom né, eu chupar de seu pai d * ck (yeah)I never felt that way in my life
Eu nunca me senti assim na minha vidaIt didn't take long before I made you my wife (uh, yeah)
Não demorou muito para que eu te fiz minha mulher (uh, yeah)Got no rings and sh*t, just my main squeeze
Não tem anéis e sh * t, só aperto o meu principalCome into the crib, even had a set a keys
Venha para o berço, mesmo um conjunto de chavesDuring the days you helped me bag up my nickels
Durante os dias que você me ajudou a bolsa de meus níqueisIn the process, I admit, I tricked a little (yeah)
No processo, eu admito, eu enganado um pouco (sim)But you was my b*tch, the one who'd never snitch (uhh)
Mas você foi a minha b * tch, o que nunca tinha Snitch (uhh)Love me when I'm broke or when I'm filthy f*ckin rich
Me ame quando eu estou quebrado ou quando estou imundo f * ckin ricoAnd I admit, when the time is right, the wine is right
E eu admito, quando for a hora certa, o vinho é direitoI treat you right, you talk slick, I beat you right
Eu te tratar bem, você fala liso, eu te venci direito
Chorus: Notorious B.I.G.
Refrão: Notorious BIG
Just me and my b*tch (variations repeat to next verse)
Só eu e meus b * tch (variações repetir o versículo seguinte)
[Girl]
[Menina]But you know you love that a$$, don't you?
Mas você sabe que você ama que a $ $, não é?[Puff Daddy]
[Puff Daddy]Yeah, no question
Sim, a questão não[Girl]
[Menina]No question
Nenhuma pergunta[Puff Daddy]
[Puff Daddy]Yo, let me ask you another question
Yo, deixe-me fazer outra pergunta[Girl]
[Menina]What?
O quê?[Puff Daddy]
[Puff Daddy]You ever f*ck around on me?
Você já f * ck em torno de mim?[Girl]
[Menina]Why would I do that?
Por que eu faria isso?[Puff Daddy]
[Puff Daddy]Yo don't lie to me motherf*cker
Yo não minta para mim motherf * cker
Verse Two: Notorious B.I.G.
Verso Dois: Notorious BIG
Moonlight strolls with the hoes, oh no, that's not my steelo
Passeios ao luar com as enxadas, oh não, esse não é meu SteeloI wanna b*tch that like to play celo, and craps
I Wanna B * tch que gostam de jogar celo, e crapsPackin gats, in a Coach bag steamin dime bags
Packin gats, em um saco de treinador steamin centavo malasA real b*tch is all I want, all I ever had (yeah, c'mon)
Uma verdadeira b * tch é tudo que eu quero, tudo que eu já tinha (sim, venha)With a glock just as strong as me
Com uma glock tão forte como meTotin guns just as long as me, the b*tch belongs with me
Armas Totin tão longos quanto eu, o b * tch pertence comigoAny plans with another b*tch, my b*tch'll spoil it
Quaisquer planos com outro * b tch, minha b * tch'll estragarOne day, she used my toothbrush to clean the toilet (that's nasty)
Um dia, ela usou minha escova de dentes para limpar o banheiro (que é desagradável)Throwin my clothes out the windows, so when the wind blows
Throwin minhas roupas para fora das janelas, por isso, quando o vento sopraI see my Polos and Timbos
Eu vejo meus Polos e TimbosHide my car keys so I can't leave
Esconder as chaves do carro, então não posso deixarA real slick b*tch, keep a trick up her sleeve
Uma verdadeira mancha de b * tch, manter um truque na mangaAnd if I deceive, she won't take it lightly
E se eu enganar, ela não vai levá-lo de ânimo leveShe'll invite me, politely, to fight G
Ela vai me convidar, educadamente, para lutar GAnd then we lie together, cry together
E então nós nos encontramos juntos, chorar juntosI swear to God I hope we f*ckin die together
Eu juro por Deus, eu espero que nós f * ckin morrer juntos
Chorus
Coro
[Girl]
[Menina]Let me tell you nigga, if I ever, ever catch your a$$ f*ckin around
Deixe-me dizer-lhe mano, se eu nunca, nunca pegar o seu a $ $ f * ckin voltaI'ma cut your mother-f*ckin d*ck off
Eu sou sua mãe cortou-f * d * ck ckin fora[Puff Daddy]
[Puff Daddy]Hah, heheh stop playin, hah
Hah, heheh parar de brincar, hah[Girl]
[Menina]I ain't playin, ain't no jokes, ain't no jokes
Eu não estou brincando, não é nenhuma piada, não é nenhuma piadaAin't no jokes
Não é nenhuma piada[Puff Daddy]
[Puff Daddy]Yo, don't don't play with my d*ck
Yo, não não jogar com o meu d * ck
Verse Three: Notorious B.I.G.
Verso Três: Notorious BIG
She helped me plan out my robberies on my enemies
Ela me ajudou a planejar meus roubos de meus inimigosDidn't hesitate to squeeze, to get my life out of danger (yeah)
Não hesitou em apertar, para ter a minha vida fora de perigo (yeah)One day, she put nine one one on the page
Um dia, ela colocou um um nove na páginaHad to call back, whether it's minor or major (yeah)
Tinha que chamar de volta, se é maior ou menor (sim)No response, the phone just rung
Sem resposta, o telefone tocou apenasGrab my vest, grab my gun, to find out the problem
Pegue meu colete, pegue minha arma, para descobrir o problemaWhen I pulled up, police was on the scene
Quando parei, a polícia estava no localHad to make the U-turn, make sure my sh*t was clean
Teve de fazer a inversão de marcha, certifique-sh * t meu estava limpoDrove down the block, stashed the burner in the bushes
Manada do bloco, escondido o gravador no matoStepped to police with the shoves and the pushes
Entrou para a polícia com o empurra empurra eoIt didn't take long before the tears start
Não demorou muito para que as lágrimas começamI saw my b*tch dead with the gunshot to the heart
Eu vi minha b * tch morto com o tiro no coraçãoAnd I know it was meant for me
E eu sei que era para mimI guess the niggaz felt they had to kill the closest one to me (uh, yeah)
Eu acho que os manos senti que tinha que matar a pessoa mais próxima de mim (uh, yeah)And when I find em your life is to and end
E quando eu encontrar los a sua vida é e fimThey killed my best friend... me and my b*tch
Eles mataram o meu melhor amigo... eu e minha b * tch
Chorus
Coro
Uh, yeah, yeah
Uh, yeah, yeahUh...
UhUh, motherf*cker yeah
Uh, motherf * cker sim
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
Soundgarden, Whitney Houston e Motörhead poderão entrar no Rock and Roll Hall of Fame
15 de outubro de 2019
"Juicy" de Notorious B.I.G. é eleita a melhor canção da história do rap
08 de outubro de 2019
Bilhete escrito por Drake na infância é posto à venda por quase R$30 mil
16 de abril de 2019