Octave Lissner

Hate To Love You (tradução)

Octave Lissner

Wildflower


Odeio Amar Você


Deixe me olhar dentro de sua alma

Parece que nos conhecemos há muito tempo

Seus olhos parecem ser feitos de ouro

Percebo que o ouro pode ser muito frio

Como algo selvagem difícil de segurar

Não é necessário dizer que você não envelhecerá

Como eu odeio amar você, eu não sei

Como eu vou deixar você ir?


Você é quem me encontrou

E agora quer me deixar

Meu coração ainda sangra

Você não irá me matar, por favor?


É uma perda de tempo confiar em você

Quando tudo que levas é sua luxúaria

Sempre soube que ouviria

As palavras que você sussurrou ontem

Mas eu não fazia ideia da dor

A dor que faz você perder seu jogo


Como eu odeio amar você, eu não sei

Como eu vou deixar você ir?


Você é quem me encontrou

E agora quer me deixar

Meu coração ainda sangra

Você não irá me matar, por favor?


Eu estava logo atrás de você

Um momento depois, estávamos lado a lado

E agora o tempo passou

Tudo vai tão rápido


Nenhum dia passa

Sem eu querendo mantê-la ao meu lado

Nós sempre soube que nos separaríamos

Vamos voltar ao começo

Nunca me senti tão sozinho

Meu coração

Simplesmente continua aguentando firme


Deus só sabe que eu a amo muito

Deus só sabe que isso não é o suficiente

Hate To Love You


Let me take a look inside your soul

Feels like we met a long time ago

Your eyes seem like they're made of gold

I find that gold can be so cold

Like a wild thing that's so hard to hold

No need to say you won't get old

How I hate to love you I don't know

How will I ever let you go


You're the one who found me

Now you wanna let me go

And my heart still bleeds

Won't you kill me please


What a waste of time it is to trust

When all that drives you is your lust

I always knew I'd hear you say

The words you whispered yesterday

But I didn't know about the pain

The pain that makes you lose your game


And how I hate to love you I don't know

How will I ever let you go


You're the one who found me

Now you wanna let me go

And my heart still bleeds

Won't you kill me please


I was right behind you

A moment later we were through

And now time has passed

It all goes so fast


Not a single day goes by

Without me wanting to keep you by my side

We always knew we'd fall apart

Let's just go back to the start

I never once felt so alone

My heart

Just keeps holding on


God only knows I love too much

God only knows it's not enough

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES