No Somos Máquínas (tradução)
Ojos de Brujo
NÃO SOMOS MÁQUINAS
USA A BÚSSOLA, USA A BÚSSOLA
QUEBRA A BÚSSOLA!
USA A BÚSSOLA, VAI, QUEBRA A BÚSSOLA AGORA!
Você fala demais, mas faz muito pouco
Você quer me contar uma história, mas acaba contando
outra
Era uma vez que se foi e foi uma vez que já era
Corações partidos levantam uma bandeira preta para
voltar
Cante na ida e na volta, levante sua bandeira preta
Uma canção que consiga emocionar as entranhas mortas
Inspiração, tentando enxergar o caminho, vou para o
outro lado estreito da rede!
Pisando forte, escutando firme por dentro
Debato a minha dignidade ao azar e ao imprevisível
Era uma vez que se foi e foi uma vez que já...
Corações partidos levantam uma bandeira preta para
voltar
Cante na ida e na volta, levante sua bandeira preta
Levitando, levitando, voando alto!!!
PROCURE PELA AUSÊNCIA
E ENCONTRE A ESSÊNCIA EM SEU CORAÇÃO
CONTANDO ESTRELAS
NAVEGA, NAVEGA, NAVEGA EM SEU CORAÇÃO.
Falando de ouro, andando em avenidas de plástico,
chorando lágrimas de prata
A vida pelo dinheiro, não somos máquinas
Petróleo nas veias, virando alumínio
Comprando balas avulsas ou um arsenal de armas
A bala não tem pulsação, a lata não tem pulsação, nós
não somos máquinas!
Cantigas e lamentos
Interceptando maneiras de continuar de pé
Naves, embarcações e navios de vela
Traçam coordenadas, movendo esferas
Você não está vendo?
Fechando às seis! Quebre a máquina!
USA A BÚSSOLA, USA A BÚSSOLA
QUEBRA A BÚSSOLA!
USA A BÚSSOLA, VAI, QUEBRA A BÚSSOLA AGORA!
USA A BÚSSOLA, USA A BÚSSOLA
QUEBRA A BÚSSOLA!
USA A BÚSSOLA, QUEBRA, QUEBRA A BÚSSOLA AGORA!
Fechando às seis! Quebre a máquina!
QUEBRA A BÚSSOLA AGORA!
No Somos Máquínas
NO SOMOS MÁQUÍNAS
Naqueras mucho, pero haces muy poco
quieres contarme un cuento ke cuando empieza ya estás terminando otro
...Erase una vez ke se era, fuera una vez ke se fué...
Corazones rotos, alzan su bandera calavera pa volver
cantes de ida y vuelta, alzan su bandera calavera
Una canción ke llegue a conmover s´entrañas muertas
Inspiración, vislumbre de camino, al otro lado estrecho de la reja voy!!!
Pisando fuerte, por dentro escuchando firme
comulgo mi dignidad al azar y a lo impredecible
...Erase una vez ke se era, fuera una vez ke se....
Corazones rotos, alzan su bandera calavera pa volver
Cantes de ida y vuelta, alzan su bandera calavera
levitando, levitando, volando alto!!!
Busca la ausencia
Y encuentra la esencia en tu corazón
Contando estrellas
Navega navega, navega tu corazón.
Hablando en oro, pisando avenidas plásticas, llorando plata
vida por dinero, no somos máquinas
petróleo por las venas, crecen interiores de hojalata
compra bala suelta o un arsenal de armas
bala no late, lata no late no somos máquinas!!!
Cantes y lamentos
interceptando modos de seguir en pie
naves, buques y pateras
trazan coordenadas, trasladando esferas
¿¿¿¿no lo ves????
cierra en el seis!!! rompe la máquina!!!
Usa el compás, usa el compás
¡¡¡Rómpelo!!!
Usa el compás, toma rómpelo ya!!!
Usa el compás, usa el compás
¡¡¡Rómpelo!!!
Usa el compás, rómpelo, toma rómpelo ya
Cierra en el seis romple la máquina
¡¡¡Rómpela ya!!!
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
