Olivia Millerschin

Carry Me (tradução)

Olivia Millerschin

Over The Weather. EP


Me Carregue


Você disse, "não há um lugar para você no céu

E da próxima vez nos encontramos,

Eu sei que você vai estar brilhando. "

Mas as forças da gravidade,

A incerteza e da dúvida

Me colocam para baixo, no chão

De onde eu comecei


Oh, eu queria que o vento me levasse

Para casa, porque meu lugar não é aqui


Eu sei que tem um lugar

Para mim neste mundo, mas

Eu me perdi eu sou apenas uma menina

Eu estou com medo, mas estou aprendendo

E eu não quero que ninguém me veja despedaçar

Porque estou inteira segura por um fio

E ultimamente está machucando


E eu me pergunto se algum dia eu ficarei bem

Sim, eu me pergunto

Se algum dia vou sorrir de novo


Oh, eu queria que o vento me levasse para

Casa, porque meu lugar não é aqui, não é


Por favor, levante-me,

Por favor, levante meus pés pesados

Até não conseguir ver o chão

Estou com tanto medo que eu pudesse gritar

Grito para fora ruidosamente, gritar bem alto

Mas você nunca saberia

Você me esqueceu também,

Meu lugar não é aqui, não é


Oh, eu queira que o vento me levasse para

Casa, porque meu lugar não é aqui, não é aqui

Carry Me


You said, "there's a place for you up in the sky

And next time we meet

I know you'll be shining. "

But the forces of gravity,

Uncertainty, self doubt

They pushed me back down to the ground

Right where I started


Oh I wish the wind would just carry me

Home, because I don't belong here no


I know there's a place

For me out in this world but

I got lost I'm just a girl

I'm fearful but learning

And I don't want anyone to see me break 'cause

I'm held together with string

And lately it's tearing


And I wonder if I will ever be fine

Yes, I wonder

If I will ever smile again


Oh I wish the wind would just carry me

Home, because I don't belong here no


Please lift me,

Please lift me off of my heavy feet

Till this ground can't be seen

I'm so scared I could scream

Scream out loud, scream out loud

But you could never tell

Lock it away so well,

I don't belong here no


Oh I wish the wind would just carry me

Home, because I don't belong here no

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES