Olivia O'Brien

​second love (tradução)

Olivia O'Brien

love & limerence


Segundo Amor


Estarei bem aqui onde você me deixou

Porque você precisou correr de volta para ela

Eu era um navio e você me destruiu

Porque você se sentiu muito mais seguro na Terra


Eu sou a Chrysler, ela é o Empire State

Estou sempre presa em segundo lugar

Justamente quando penso que estou ganhando a corrida

Eu percebo que foi só uma perseguição


Segundo amor

Insuficiente

Laço vermelho

Taça de prata

Eu sempre serei a vice-campeã

(Segundo amor)


Dizem que o primeiro é o pior e o segundo é o melhor

Mas a dor mais pesada é aquela que você nunca esquece

Então não importa o quanto eu possa te amar até a morte

Nunca será suficiente para tirá-la da sua cabeça


Eu sou a Chrysler, ela é o Empire State

Estou sempre presa em segundo lugar


Segundo amor

Insuficiente

Laço vermelho

Taça de prata

Eu sempre serei a vice-campeã

(Segundo amor)


Eu sou sempre a segunda e nunca a primeira

E quanto mais eu corro, mais lenta eu fico

Porque eu já perdi a largada

Você não consegue esquecê-la, sempre vai lembrar

Que eu sou boa o suficiente, mas sabe que ela é melhor

Você gosta de mim por agora, mas a ama para sempre


Eu sou a Chrysler, ela é o Empire State

Estou sempre presa em segundo lugar


Segundo amor

Insuficiente

Laço vermelho

Taça de prata

Eu sempre serei a vice-campeã

(Segundo amor)

​second love


I'll be right here where you left me

'Cause you had to run back to her

I was a ship and you wrecked me

'Cause you felt much safer on the earth


I'm the Chrysler, she's the Empire State

Always stuck in second place

Just when I think that I'm winning the race

I realize it was just a chase


Second love

Not enough

Red ribbon

Silver cup

I'll always be the runner-up

(Second love)


They said first is the worst and that second's the best

But the heaviest hurt is what you never forget

So no matter how much I can love you to death

It's just never enough to get her out of your head


I'm the Chrysler, she's the Empire State

Always stuck in second place


Second love

Not enough

Red ribbon

Silver cup

I'll always be the runner-up

(Second love)


I'm always the two and I'm never the one

And I'll only get slower the faster I run

'Cause I've already lost at the sound of the gun

You can't forget her, you'll always remember

That I'm good enough but you know that she's better

You like me for now but you love her forever


Just when I think that I'm winning the race

I realize it was just a chase


Second love (I'll always be second love)

Not enough (No, I'll never be enough)

Red ribbon

Silver cup

I'll always be the runner-up

(Second love)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES