One Day As A Lion

One Day As a Lion (tradução)

One Day As A Lion


Um dia como um leão


O sangue empapava a terra que vocês chamam de casa

fechar os olhos, mas não dormir

estamos vindo como povos exército

para as pessoas que não podem comer

que trabalham sem dormir

para a criança

sem sapatos em seus pés

uma geração que piscar de calor

que papel em cima dos bancos

para ver seu dinheiro

você é o criminoso?

você tem coragem de me perguntar

microfones lágrima até minha voz ficar rouca

chama enfrentou durante cinco séculos

e se LA foram Bagdá estaríamos iraquiano

com nossos tiras no banco de trás

ao lado de um general amarrado

com merda na sua calça cáqui

melhor deixar meu microfone sozinho, eu estou totalmente crescido

e eu estou fora de zona verde


depois de escurecer minha cidade é um fusível

depois de escurecer minha cidade é um fusível

um dia eu dizer hoje vivemos como um leão


terra encharcada de sangue que você chamar de lar


ouvi este gato tem vida na caneta

atravessar areia na parte traseira de uma camioneta

12 sirenes profundas ouvido e luzes vermelhas

foi um tapa em sua cúpula com o clube de

um federal branco

sem comida nem água sem direito a ler

ele veio para o norte para manter suas sementes

e sua esposa alimentada

no meio da noite mais escura sangrou

deu um passo para a lei e disse

que um miliciano esperar um homem minutos

falar como que pode limitar o seu tempo de vida


depois de escurecer minha cidade é um fusível

um dia eu dizer hoje vivemos como um leão

e quando nossos filhotes crescem

vamos mostrar o que a guerra é boa para

One Day As A Lion


Blood soaked earth that you call home

close your eyes but don't sleep

we comin' like peoples army

for the people who can't eat

who work with no sleep

for the child

with no shoes on their feet

a generation who flash heat

who role up on the banks

for their cash see

you're the criminal?

you got the nerve to ask me

tear mics till my voice get raspy

faced flame for five centuries

and if LA were Baghdad we'd be Iraqi

with our straps in the backseat

next to a general tied up

with shit in his khakis

best leave my mic alone I'm full grown

and I'm off to the green zone


after dark my city's a fuse

after dark my city's a fuse

one day I say today we live as a lion


blood soaked earth that you call home


I heard this cat got life in the pen

crossing sand in the back of a truck bed

twelve deep heard sirens and lights red

was smacked on his dome with the club of

a white fed

no food no water no rights read

he came north to keep his seeds

and his wife fed

in the middle of the darkest night bled

stepped to the law and said

you a minuteman wait a minute man

talk like that might limit your life span


after dark my city's a fuse

one day i say today we live as a lion

and when our cubs grow

we'll show you what war is good for


Compositores: Zack M de La Rocha (Zack de La Rocha), Jon Philip Theodore (Jon P Theodore)
ECAD: Obra #6007553

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS