Os Gringos
Página inicial > O > Os Gringos > Tradução

Screamin' Out (tradução)

Os Gringos


O Grito


A distância que eu vou

Arrastando luz

Pela rua

Minha sombra brilhante!

E você já sabe?

Quase dá para escutá-la agora

Está gritando!


Gritando alto, yeah!


Você está com meu número

E eu com o seu

Você sabe onde eu moro

Eu sei onde você mora, querida, também, yeah!

Você se sente sozinho?

Sua alma se sente tão sozinha?

Bom, se você escute bem

Quase dá para escutá-la agora!


Gritando alto, yeah!


Vou caminhar nas pontinhas dos pés

Através desta ponte

Vou olhar pra fora, baby

Através do abismo

E você já sabe

Eu quase consigo escutá-la agora!

Está gritando alto!

Aquele agora, aqui

Não existe em nenhum lugar!

Aquele agora

E aqui

Não existe em nenhum lugar!


Gritando alto!

Screamin' Out


The distance that I go

Draggin' light

Through the street

My bright shadow!

And you know what?

You can almost hear it now

It's screamin' out


Screamin' out, yeah!


You've got my number

And I've got yours

Well you know where I live

And I know where you live, too, sweetie, yeah!

Do you feel all alone?

Does your soul feel all alone?

Well if ya' listen close

You can almost hear it now


Screamin' out, yeah!


I'ma tip-tip-tippity toe

Across this bridge

And I'm lookin' out now, baby

Across the abyss

And you know what

I can almost hear it now

It's screamin' out

That now, here

Ain't nowhere!

That now

And here

Ain't no nowhere!


Screamin' out!


Compositores: João Castilhos, Jimmy Huntington, Justin Hansen, Daniel Friend

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES