Our Last Night

The Leap (tradução)

Our Last Night

Let Light Overcome


O Salto


Congelado no tempo

Quando o mundo está se movendo na velocidade da luz

Preso entre as paredes

Você não pode levantar até cair

E começar a confiar em seu coração ao invés da mente

Um diamante transformado em pedra

Pelo medo de cair no grande desconhecido

Você está preso em noites infinitas

Você perdeu a vontade de lutar

Como uma lanterna que perdeu seu brilho


Você está a centenas de metros acima do oceano

E a água é tudo o que você precisa

Mas você está paralisado, com medo de saltar

Agora você não consegue ver o caminho a sua frente

O horizonte está fora de alcance

Mas você está paralisado, com medo de saltar

(Paralisado, com medo de dar o salto)


Estas correntes ficam mais forte com o tempo

Mas elas ainda podem ser quebradas

Você não está sozinho nesta luta

Presa nestas paredes

A nossa melhor versão

Está esperando para escapar deste inferno


Você está a centenas de metros acima do oceano

E a água é tudo o que você precisa

Mas você está paralisado, com medo de saltar

Agora você não consegue ver o caminho a sua frente

O horizonte está fora de alcance

Mas você está paralisado, com medo de saltar


O único meio de sobreviver a esta vida

É saltar

O único meio de sobreviver a esta vida

É saltar


Você está a centenas de metros acima do oceano

E a água é tudo o que você precisa

Mas você está paralisado, com medo de saltar

Agora você não consegue ver o caminho a sua frente

O horizonte está fora de alcance

Mas você está paralisado, com medo de saltar


O único meio de sobreviver a esta vida

É saltar

O único meio de sobreviver a esta vida

É saltar

(O único meio de sobreviver a esta vida

É saltar)

The Leap


Frozen in time

When the world is moving at the speed of light

Trapped inside these walls

You can't rise until you fall

And start to trust your heart over your mind

A diamond turned to stone

From the fear of falling into the great unknown

You're trapped in endless nights

you've lost the will to fight

Like a lantern that's lost its glow


You're a hundred feet above the ocean

and the water's all you need

But you're paralyzed, afraid to take the leap

Right now you can't see the path before you

the horizon is out of reach

But you're paralyzed, afraid to take the leap

(paralyzed, afraid to take the leap)


These chains grow stronger with time

But they can still be broken

you're not alone in this fight

Trapped inside these shells

The best version of ourselves

is waiting to escape this hell


You're a hundred feet above the ocean

and the water's all you need

But you're paralyzed, afraid to take the leap

Right now you can't see the path before you

the horizon is out of reach

But you're paralyzed, afraid to take the leap


The only way to survive this life

is to take the leap

The only way to survive this life

is to take the leap


You're a hundred feet above the ocean

and the water's all you need

But you're paralyzed, afraid to take the leap

Right now you can't see the path before you

the horizon is out of reach

But you're paralyzed, afraid to take the leap


The only way to survive this life

is to take the leap

The only way to survive this life

is to take the leap

(the only way to survive this life

is to take the leap)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Our Last Night

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS