P.G. Headway
Página inicial > Blues > P > P.G. Headway > Tradução

She Has to Get Into Town (tradução)

P.G. Headway


Ela Tem que Chegar à Cidade


Seu pai a deixou para trás

Ela colocava um pé para frente e um para trás

A garotinha tinha apenas nove anos

Ela cresceu sem apoio

Agora ela tem noventa graus para subir

E quarenta e cinco degraus para escalar


Uma mãe melancólica para cuidar

Dois irmãos chorando alto

Por décadas ela tirou leite da vaca

E deu comida para as galinhas

Mas algo mudou em seu âmago

Uma cidade novinha em folha para explorar


Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Agora ela prometeu e jurou

E todos estão orgulhosos


No meio da fazenda

Não há mais nada que ela possa fazer

Por mais que ela seja aconchegante e quentinha

Seu coração está gélido e azul

Os livros foram úteis até então

Mas agora as respostas estão no traje


A lua aconselhou ela a ir embora

Até os ventos lhe deram um empurrão

Mas o luto era tão grande

Que ela ficou atrás do mato

Até encontrar o seu amor

Porque agora não há nada acima disso


Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Agora ela prometeu e jurou

E todos estão orgulhosos


Eu sei

É difícil se livrar daquela voz na sua cabeça, garota

Eu sei

Porque todos os dias eu venho sentido o mesmo


Ah garota, a jornada pagou a chegada

E os danos se tornaram anos

É mais fácil chegar até a fonte

Porque o fluir do rio é feito de lágrimas


Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Agora ela prometeu e jurou

E todos estão orgulhosos


Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Ela tem que chegar à cidade

Agora ela prometeu e jurou

E todos estão orgulhosos

She Has to Get Into Town


Her father left her behind

She put her feet back and forth

The little girl was only nine

She grew up without support

Now she has ninety degrees to rise

And forty-five steps to climb


A moody mother to scout

Two siblings crying out loud

For ages she milked the cow

And fed the chickens around

But something's changing her core

A brand new town to explore


She has to get into town

She has to get into town

She has to get into town

She has to get into town

Now she has promised and vowed

And everybody is proud


In the middle of the farm

There's nothing else she can do

Although she's cozy and warm

Her heart is gelid and blue

The books were useful so far

But now the answers are in the garb


The moon advised her to leave

Even the winds gave her a push

But so hard was the grief

That she stayed behind the bush

Until she found her love

'Cause now there's nothing above


She has to get into town

She has to get into town

She has to get into town

She has to get into town

Now she has promised and vowed

And everybody is proud


I know

It's hard to get rid of that voice in your mind, girl

I know

Because everyday I've been feeling the same


Oh girl, the journey has paid the arrival

And damage has turned into years

It's easier to get to the source

'Cause the flow of the river is made of tears


She has to get into town

She has to get into town

She has to get into town

She has to get into town

Now she has promised and vowed

And everybody is proud


She has to get into town

She has to get into town

She has to get into town

She has to get into town

Now she has promised and vowed

And everybody is proud

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES