Paolo Nutini
Página inicial > P > Paolo Nutini > Tradução

Autumn (tradução)

Paolo Nutini

These Streets


Outono acaba sob almas congeladas


Mãos famintas com anéis suaves e antigos

Meu herói chora enquanto ficamos de pé no frio

Como o outono acaba, eu não tenho nada em que me segurar.


Lindos sorrisos usando lindos sapatos

Muito jovem pra dizer, apesar disso juro que ele sabe

Eu o ouço cantando enquanto está sentado na sua cadeira

Enquanto o outono acaba voando para algum lugar


E eu olho pra você, e eu me vejo

Fazendo barulhos incessantemente

Mas agora é silencioso e quieto, e eu posso ouvir você cantar

“Meu peixinho não chore, meu peixinho não chore”


Outono acaba fugazmente agora

Aquele sorriso que eu perdi, bem, de alguma maneira eu o achei

Porque você ainda vive nos olhos de meu pai

Esse outono acaba, todo esse outono acaba, todo esse outono que acaba é seu essa noite





Autumn


Autumn leaves under frozen souls,

Hungry hands turning soft and old,

My hero cried as we stood out there in the cold,

Like these autumn leaves I dont have nothing to hold.


Handsome smile, wearing handsome shoes,

Too young to say, though I swear he knew,

And i hear him singing while he sits there in his chair,

While these autumn leaves float around everywhere.


I look at you, and I see me,

Making noise so restlessly,

But now its quiet and I can hear you saying,

'My little fish dont cry, my little fish dont cry.'


Autumn leaves have faded now,

that smile I lost, well I've found somehow,

'cause you still live on in my fathers eyes,


These autumn leaves, oh these autumn leaves, oh these autumn leaves are yours tonight


Jana Jaciani


Compositores: James Paxton Mcmillan Duguid (Jim Duguid), Paolo Giovanni Nutini
ECAD: Obra #1961844 Fonograma #1249770

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS