Passione (Novela)

Disappear - Beyoncé (tradução)

Passione (Novela)


Desaparece


Se eu implorasse e chorasse

Isso mudaria o céu hoje à noite

Isso me daria alguma luz?

Devo esperar você me ligar?

Há alguma esperança?

Você está só passando?


Quando eu penso a respeito

Eu sei que eu nunca estava lá

Nem me importei

Quanto mais eu penso nisso

Menos que eu era capaz de compartilhar com você

Eu tento te alcançar, eu quase posso te sentir

Você está quase aqui

E aí você desaparece

Você desaparece, você desaparece


E quando me deito sozinha

Eu vejo o seu rosto, ouço a sua voz

E o meu coração permanece fiel

E o tempo veio e o tempo passou

Se for bom, tem que durar

Pareceu tão certo


Quando eu penso a respeito

Eu sei que eu nunca estava lá

Nem me importei

Quanto mais eu penso nisso

Menos que eu era capaz de compartilhar com você

Eu tento te alcançar, eu quase posso te sentir

Você está quase aqui

E aí você desaparece

Você desaparece, você desaparece


Eu perdi todos os sinais

Um de cada vez

Você estava pronto

Como é que eu ia saber

Iniciando nossas vidas

Agora, meu amor, estou pronta para mostrar


Quando eu penso a respeito

Eu sei que eu nunca estava lá

Nem me importei

Quanto mais eu penso nisso

Menos que eu era capaz de compartilhar com você

Eu tento te alcançar, eu quase posso te sentir

Você está quase aqui

E aí você desaparece

Você desaparece, você desaparece

Você desaparece, você desaparece, desaparece


Tradução: Bebeel Magalhães

Disappear - Beyoncé


If I begged and if I cried

Would it change the sky tonight

Would it give me some light?

Should I wait for you to call?

Is there any hope at all

Are you drifting by


When I think about it

I know that I was never there

Or even cared

The more I think about it

The less that I was able to share with you

I try to reach you, I can almost feel you

You're nearly here

And then you disappear

You disappear, you disappear


And when I lie all by myself

I see your face, I hear your voice

And my heart stays faithful

And time has come and time has passed

If it's good it's got to last

It felt so right


When I think about it

I know that I was never there

Or even cared

The more I think about it

The less that I was able to share with you

I try to reach you, I can almost feel you

You're nearly here

And then you disappear

You disappear, you desappear


I missed all the signs

One at a time

You were ready

What did I know

Starting our lives

Now my love I'm ready to show


When I think about it

I know that I was never there

Or even cared

The more I think about it

The less that I was able to share with you

I try to reach you, I can almost feel you

You're nearly here

And then you disappear

You disappear, you desappear

You desappear, you desappear, desappear


Bebeel Magalhães

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS