Pedro Javier Hermosilla

Por Un Ratito En Tus Oídos (tradução)

Pedro Javier Hermosilla


Por um tempo em seus ouvidos


É sempre pôr do sol nesta ilha,

Eu nunca vejo as manhãs

Devo todos os meus dias ao amanhecer,

mas sempre me escapa.


É como se você

você acabou de fugir do mar,

o esquecimento de onde eu olhava.

Se eu não puder jogar

só tenho a consolação de estar...


Por um tempo em suas orelhas (orelhas).

Por um tempo em seus ouvidos, se eu não posso ver.

Por um tempo em suas orelhas (orelhas)

Por um tempo em seus ouvidos, imaginando


Você pode morrer na fé do meu universo,

mas eu não quis parar de amar você.

Eu posso morrer de sede se não beber de você

mas ele não quis deixar de te amar.


Eu posso chorar,

apagar o que resta de você.

Eu não quero essa lacuna.

Se eu não puder jogar

agarría me o consolo de estar...


Por um tempo em suas orelhas (orelhas)

Por um tempo em seus ouvidos, se eu não posso ver.

Por um tempo em suas orelhas (orelhas)

por um tempo em seus ouvidos, imaginando (x2)

Por Un Ratito En Tus Oídos


Siempre es atardecer en esta isla,

nunca miro las mañanas.

Le debo al amanecer todos mis días,

pero siempre se me escapa.


Se va como tú

que acabas huyendo del mar,

donde busqué tu olvido.

Si no te puedo tocar

sólo me queda el consuelo de estar...


Por un ratito en tus oídos (en tus oídos).

Por un ratito en tus oídos, si no te puedo ver.

Por un ratito en tus oídos (en tus oídos)

Por un ratito en tus oídos, imaginándote


Se puede morir la fe de mi universo,

pero no dejaría de quererte.

Me puedo morir de sed si no te bebo,

pero no dejaría de quererte.


Te puedo llorar,

borrar lo que queda de ti.

No quiero ese vacío.

Si no te puedo tocar

me agarría al consuelo de estar...


Por un ratito en tus oídos (en tus oídos)

Por un ratito en tus oídos, si no te puedo ver.

Por un ratito en tus oídos (en tus oídos)

por un ratito en tus oídos, imaginándote (x2)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES