Phantom Planet

Rest Easy (tradução)

Phantom Planet

Phantom Planet Is Missing


Descanse fácil


Está tudo bem. Não há necessidade para você lutar

Nada está atrás de você hoje à noite

Está tudo claro. Não há necessidade de temer

Nada debaixo da cama hoje à noite


Se eu finjo que estou dormindo, isso vai impedir

de me fazer, sua próxima refeição?


Tudo bem. Não há necessidade para você lutar

Você perdeu apenas o seu sentido da visão

Descanse sua cabeça. E sonhar-se para a cama

Ou então eu não vou dormir bem esta noite


Se eu fingir que sou alseep, que vai impedir

de me fazer, sua próxima refeição?


(oito pernas são seis demais para estar percorrendo as colinas)


Se eu aguentar "até a luz do dia

vai a desintegrar-se embora!


Rest Easy


It's alright. No need for you to fight.

Nothing's after you tonight.

It's all clear. No need to fear.

Nothing's under the bed tonight.


If I pretend that I'm asleep, will that prevent

from making me, their next meal?


It's alright. No need for you to fight.

You've only lost your sense of sight.

Rest your head. And dream yourself to bed.

Or else I won't sleep well tonight.


If I pretend that I'm alseep, will that prevent

from making me, their next meal?


(8 legs are 6 too many to be roaming the hills)


If I hold out 'till the light of day

will the disintegrate away!


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS