Morning kimi ga meiku wo shiteita
Sotto kagami koshi ni miteita
Kuchibeni wo nuru kao wo mane tara
Kiduita kimi ni niramare

Kyou wa umaku nureta mitai da ne
Sotto ouen shita kai atta
Marude emi wo taya shita koto no nai
Kawaira shii hito mitai

Hayaku youishi naito shokki wa boku ga arattoku

a happy morning. Take it easy.
Bokura wa nichijou no naka de tashikameru
We love me, and so we love you.
Itsumade datteta ema naku tsudukeba ii

Evening osoku naru to itteta no ni
Unto hayaku owatta mitai
Sore ja hayaku uchi ni kaette oide
Meiku otoshite yuushoku da

Mado no soto no neko mo dokoka heto kaette yuku (iku)

a lucky evening, together.
Ichinichi no owari wo tomo ni mukaeru
We love me, and so we love you
Tsukareta kimi no kaeru basho nemuru basho

It’s gonna give you all you need.
Ikutsuka no konnan wo koete
We love me, and so we love you
Te ni shita subarashii heibon

a happy morning. Take it easy.
Bokura wa nichijou no naka de tashikameru
We love me, and so we love you.
Itsu made datte taema naku tsudukeba

We love me, and so we love you yowai toki
We love me, and so we love you samui yoru
We love me, and so we love you owaru toki
We love me, and so we love you
We love me, and so we love you