Prince
Página inicial > R&B > P > Prince > Tradução

Willing and Able (tradução)

Prince

Diamonds and Pearls


Dispostos e capazes


Disse que eu estou willin 'e eu sou capaz

eu estou pronto 2 Coloque as cartas na mesa

Eu estive segurando "para trás esse sentimento

4 até 2 longa

Agora que estou willin ', é um fato

é verdadeiramente poderoso forte

como uma criança perdida no deserto

Até eu chegar ao meu destino, eu não vou descansar


Porque eu sou willin ' (willin')

e eu sou capaz (capaz)

eu estou pronto 2 Coloque as cartas na tabela (tabela)


Há alguns reis no meu baralho e uma rainha ou 2

Então u sabe que não há nada

Nada que eu não faria (nada que eu não faria)

Ele 'twas um tempo para chegar

mas agora que ele está aqui

Todos os não-crentes melhor temer-me


Porque eu sou willin (willin 'e capaz)

e eu sou capaz

eu tenho boa e muito cartões

2 sítio da tabela (tabela)


Foi segurando "para trás esse sentimento longe 4 2 longa

(Andei holdin 'de volta esse sentimento longe 4 2 longo)

Agora que eu estou disposto, (esse sentimento)

Este feelin '

É realmente poderoso forte (realmente, eu...)


eu estou disposto (willin ')

e capaz (capaz)

Minha visão é tudo claro, eu estou sentindo um pouco estável

U sabe que eu sou, u sei que eu sou

Ready 2 sussurro (whisper, Whatcha Say)

Ready 2 shout (grite, agora Whatcha Say)

Ready 2 grito (grito, agora Whatcha Say)

do mais alto cume da montanha (Whatcha Say, Whatcha Say)


Senhor, eu estou pronto e esperando

Eu quero dançar e cantar, alguém me ver fazer as minhas coisas


(willin ')

(capaz)

(willin 'e capaz)


(willin ')

(capaz)

(willin 'e capaz)


Eu quero dançar e cantar, alguém me ver fazer as minhas coisas

(dançar e cantar, deixe-me assistir u fazer a sua coisa)

(trazê-lo para mim)


Deixe-me dar uma mordida

2 ver se o retorno estiver madura

Estou meio de pensar

takin 'um pedaço, pedaço

um pedaço de seu amor hoje à noite


Bem Olá, MC T em um mello

balançar baixo para o ritmo

como eu fluir em um rolo

aqui vamos nós, disposto e capaz

iniciar a apresentação de direito

com esse tipo de hype

colocar minhas cartas na mesa esta noite

não me leve a luz

meu fluxo de bate u apenas como um tubo de chumbo

enquanto eu estou clockin '

u apenas dizer 'fess

sobre as botas eu estivesse batendo

não é assim

[somethin 'para manter o Jimmy assim que começar] das minhas costas

falta, de facto, o dom u

passo atrás antes de eu mostrar u como um tolo age, baby


sim



Willing and Able


Said I'm willin' and I'm able

I'm ready 2 place my cards on the table

I've been holdin' back this feelin'

4 far 2 long

Now that I'm willin', it's a fact

Is truly mighty strong

Like a child lost in the wilderness

'Till I reach my destination, I won't rest


Cuz I'm willin' (willin')

and I'm able (able)

I'm ready 2 place my cards on the table (table)


There's some kings in my deck and a queen or 2

So u know there ain't nothin',

Nothin' that I wouldn't do (Nothin' that I wouldn't do)

It 'twas a long time coming,

but now that it's here

All the non-believers better fear me


Cuz I'm willin (willin' and able)

and I'm able

I got good and plenty cards

2 place on the table (table)


Been holdin' back this feeling 4 far 2 long

(Been holdin' back this feeling 4 far 2 long)

Now that I'm willing, (this feelin')

This feelin'

It's truly mighty strong (truly, I... I)


I'm willing (willin')

and able (able)

My vision is all clear, I'm feelin' kinda stable

U know I am, u know I am

Ready 2 whisper (whisper, whatcha say)

Ready 2 shout (shout, now whatcha say)

Ready 2 scream (scream, now whatcha say)

from the highest mountain top (whatcha say, whatcha say)


Lord, I'm willing and able

I wanna dance and sing, somebody watch me do my thing


(willin')

(able)

(willin' and able)


(willin')

(able)

(willin' and able)


I wanna dance and sing, somebody watch me do my thing

(dance and sing, let me watch u do your thing)

(bring it to me)


Let me take a bite

2 see if u're ripe

I'm kinda thinkin' about

takin' a hunk, chunk

a piece of your love tonight


Well hello, MC T on a mello

swing low to the tempo

as I flow on a roll

here we go, willing and able

start the show right

with that type of hype

lay my cards on the table tonite

don't take me light

my flow hits u just like a lead pipe

while I'm clockin'

u just say 'fess

about the boots I'm knockin'

it ain't like that

[somethin' to keep the Jimmy so get] off my back

in fact u lack the knack

step back before I show u how a fool acts, baby


yeah



Compositores: Anthony Mosley (Money A B) (ASCAP), Levi Seacer Jr (ASCAP), Prince Rogers Nelson (Jamie Starr) (PRS)Editores: Controversy Music, Mack Dog Music, Michael Anthony Music (ASCAP)Administração: Burbank-music Inc (ASCAP)Publicado em 2006 (01/Nov) e lançado em 1991 (01/Out)ECAD verificado obra #14537500 e fonograma #1128103 em 13/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS