Raúl González Tuñón

Domingo Ferreiro (tradução)

Raúl González Tuñón


Domingo Ferreiro


Porque os estuários estão cheios de sangue

Porque eu não quero, eu não quero, eu não quero

E os buquês de flores secaram

Que ela trouxe na saia do vento

Que ela trouxe seu namorado soldado


Ou pescador, labrador, marinheiro

A praga caiu sobre a Galiza

Sim, os sargentos escuros vieram


Homens estão pendurados nos pinheiros

Toca gaita de fole, não quero, não quero

Nossos irmãos lá embaixo

Logo eles virão para vingar os mortos

Logo eles virão no meio do verão

Logo eles virão no meio do inverno


Aquele que não morreu caminhará nas montanhas

E os bons caíram nas aldeias

Oh, não deixe os lobos irem para a montanha

Toca gaita de fole, não quero, não quero

As bravas milícias chegarão

Para acabar com a escória do deserto


Eles vão chegar no meio da história

Eles vão chegar no meio do tempo

Toque gaita de foles. Deixe o bispo dançar!

Toca gaita de fole, não quero, não quero


Porque não é hora de festa na Espanha

Porque eu não quero, eu não quero, eu não quero

Os soldados leais chegarão

Para acabar com os pássaros negros


Eles vão chegar no meio da bíblia

Eles vão chegar no meio dos mortos

Toque gaita de foles

Deixe a víbora dançar!


Toca gaita de fole, não quero, não quero

Porque a gaita de foles não quer que eu toque

Porque Domingo Ferreiro morreu

Domingo Ferreiro


Porque están llenas de sangre las rías

Porque no quiero, no quiero, no quiero

Y se secaron los ramos floridos

Que ella traía en la falda del viento

Que ella traía a su novio soldado


O pescador, labrador, marinero

Sobre galicia ha caído la peste

Ay, los oscuros sargentos vinieron


Están colgando en los pinos los hombres

Toca la gaita, no quiero, no quiero

Nuestros hermanos que están allá abajo

Pronto vendrán a vengar a los muertos

Pronto vendrán en mitad del verano

Pronto vendrán en mitad del invierno


El que no ha muerto andará por el monte

Y en las aldeas cayeron los buenos

Ay, que no vayan los lobos al monte

Toca la gaita, no quiero, no quiero

Ya llegarán las valientes milicias

Para acabar con la hez del desierto


Ya llegarán en mitad de la historia

Ya llegarán en mitad de los tiempos

Toca la gaita ¡que baile el obispo!

Toca la gaita, no quiero, no quiero


Porque no es hora de fiesta en España

Porque no quiero, no quiero, no quiero

Ya llegarán los soldados leales

Para acabar con los pájaros negros


Ya llegarán en mitad de la biblia

Ya llegarán en mitad de los muertos

Toca la gaita

¡Que baile la víbora!


Toca la gaita, no quiero, no quiero

Porque la gaita no quiere que toque

Porque se ha muerto domingo ferreiro

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES