Rilo Kiley
Página inicial > R > Rilo Kiley > Tradução

It's a Hit (tradução)

Rilo Kiley


É um


Hit Qualquer chimpanzé pode desempenhar humano para um dia

Use seus polegares opositores a ferro seu uniforme

e concorrer a um cargo no dia da eleição

se gosta de um tomador de decisão

real e enviar mais tropas do que saleiros


Mas é uma selva quando a guerra é feita

e você vai entrar em pânico e lançar sua própria merda contra o inimigo

A câmera se afasta para revelar sua verdadeira identidade

Olha, é uma ovelha em pele de lobo

A arma segurando macaco fumar


Qualquer idiota pode abrir um museu

Coloque todas as coisas que ele ama em exposição

para que todos pudessem vê-los

A casa, um carro, uma mulher pensativa

momentos comuns na vida ordinária


Mas se ela quebra um sorriso, ela vai dar-lhe longe

porque ninguém quer pagar para ver a sua felicidade

Ninguém quer pagar para ver o seu dia-a-dia

e eu não vou comprá-lo ou

mas vou tentar vendê-lo de qualquer maneira


Qualquer idiota pode jogar grega para um dia

e participar de uma irmandade ou escrever uma tragédia

e articular tudo isso

dor e talvez você vai receber o pagamento


Mas é um pecado quando o sucesso reclama

e seus escritores bloco-lo não significa nada

apenas jogá-lo contra a parede e ver o que pega

Tenho que escrever um hit

Eu acho que é isso

É um sucesso


E se não é

então é um feriado para pendurar

sim, é um feriado para pendurar

sim, é um feriado para pendurar

sim, é um feriado para pendurar

sim shoo-bop-shoo-bop meu bebê


Qualquer tolo pode jogar carrasco por um dia

e dizer com os dedos apontados em ambas as direções

'ele foi thataway'

É apenas um switch ou seringa

aww, isento de pecados eternos

Mas você ainda usar uma cruz

e você acha que vai começar dentro


Ah, mas os perdões nunca vêm de lá em cima

Eles são sempre um momento muito tarde

mas é entretenimento

manter a multidão em seus dedos

é justiça, estamos seguros

Não é um sucesso, é um

férias shoo-bop-shoo-bop meu bebê


É um feriado para enforcamento, sim

É um feriado de enforcamento, sim

É um feriado de enforcamento, sim

É um feriado de enforcamento, sim


Eu sou um feriado para pendurar

Eu sou um feriado de enforcamento

Eu sou um feriado sim

Eu sou um feriado de enforcamento


É um feriado de enforcamento, sim

It's A Hit


Any chimp can play human for a day.

Use his opposable thumbs to iron his uniform

and run for office on election day

fancy himself a real decision maker

and deploy more troops than salt shakers.


But it's a jungle when war is made,

and you'll panic and throw your own shit at the enemy.

The camera pulls back to reveal your true identity.

Look, it's a sheep in wolf's clothing.

A smoking gun holding ape.


Any asshole can open up a museum.

Put all of the things he loves on display

so everyone could see them.

The house, a car, a thoughtful wife

ordinary moments in his ordinary life.


But if she breaks a smile, she'll give you away

'cause no one wants to pay to see your happiness.

No one wants to pay to see your day to day

and I'm not buying it either

but I'll try selling it anyway.


Any idiot can play Greek for a day

and join a sorority or write a tragedy

and articulating all that pain

and maybe you'll get paid.


But it's a sin when success complains,

and your writers block- it don't mean shit.

Just throw it against the wall and see what sticks.

Gotta write a hit.

I think this is it.

It's a hit.


And if it's not,

then it's a holiday for hanging

yeah it's a holiday for hanging

yeah it's a holiday for hanging

yeah it's a holiday for hanging

yeah shoo-bop-shoo-bop my baby


Any fool can play executioner for a day,

and say with fingers pointed in both directions

'he went thataway',

It's only a switch or syringe,

aww, exempt from eternal sins.

But you still wear a cross,

and you think you're gonna get in.


Ah, but the pardons never come from up-stairs.

They're always a moment too late,

but it's entertainment

keep the crowd on their toes,

it's justice, we're safe.

It's not a hit, it's a holiday

shoo-bop-shoo-bop my baby


It's a holiday for hanging, yeah

It's a holiday for hanging, yeah

It's a holiday for hanging, yeah

It's a holiday for hanging, yeah


I'm a holiday for hanging,

I'm a holiday for hanging,

I'm a holiday yeah

I'm a holiday for hanging,


It's a holiday for hanging, yeah

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS