Todas as aves têm penas

Fazemos o que amamos acima de tudo

Nós somos os melhores no ritmo e na risada

É por isso que amamos o carnaval

Todas as aves, podemos cantar também

Sol e praias, eles chamam

Dance com a música, paixão e amor

Mostre-nos o melhor que você pode fazer

Todo mundo aqui está pegando fogo

Se levante e embarque na alegria

Dance com um estranho, romance e perigo

A magia pode ser verdadeira no Rio

Sozinho

Você não percebe que está vindo

Você não encontrará em nenhum outro lugar

(nenhum outro lugar)

É verdadeiro, no Rio

E saiba também (saiba também)

Você pode sentir acontecer

Você pode sentir tudo isso sozinho

Todas as aves têm penas

Fazemos o que amamos acima de tudo

Nós somos os melhores no ritmo e na risada

É por isso que amamos o carnaval

Amamos a vida na floresta

Tudo é livre e selvagem

Nunca sozinhos, porque aqui é nosso lar

Sinta a magia verdadeira, no Rio

Sozinho (sozinho)

Você não percebe que está vindo

Você não encontrará em nenhum outro lugar

Olha a ratoeira eira eira eira eria

Pássaros como eu, porque tenho asas maneiras

(tenho asa maneira)

Aqui todos amam o samba (eu adoro samba)

Você sente o ritmo no coração (Eu sou o mestre do samba)

Beleza e amor, o que mais você poderia querer?

Tudo pode ser verdadeiro no Rio

Aqui é de outro mundo (outro mundo)

Você apenas sente acontecer

Você não encontrará em nenhum outro lugar

by Gabriel Leite