Rita Benneditto

Babalu (tradução)

Rita Benneditto


Babalu


Babalu

Babalu

Babalu ayé

Babalu ayé


Está começando o velório

Que fizemos para babalu

Dá-me dezessete velas

Para colocar-las na cruz

Me dá um pouco de tabaco, mañiengue

E uma garrafinha de aguardente

Me dá um pouco de dinheiro, mañiengue

Para que me dê sorte


Babalu

Babalu

Babalu ayé

Babalu ayé


Eu quero pedir

Que meu nego me queira

Que tenha dinheiro

E que não morra

Eu lhe quero pedir, babalu

Um neguinho bem santo

Como você

E que não tenha outra nega

E que não morra


Babalu

Babalu

Babalu ayé

Babalu ayé

Babalu


Babalu

Babalu

Babalu ayé

Babalu ayé


Está empezando el velorio

Que le hacemos a babalú

Dame diecisiete velas

Pa pornelas en cruz

Dame un cabo de tabaco, mañiengue

Y un jarrito de aguardiente

Dame um poco de dinero, mañiengue

Pa que me de la surte


Babalu

Babalu

Babalu ayé

Babalu ayé


Yo le quero pedir

Que me nego me quiera

Que le tenga dinero

Y que no se muera

Yo le quero pedir, a babalú

Un negrito muy santo

Como tu

Que no tenga otra nega

Y que no se muera


Babalu

Babalu

Babalu ayé

Babalu ayé


Compositor: Margarita Lecuona
ECAD: Obra #603 Fonograma #6289007

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES