(Ronan Keating) Turn down the lights, turn up the radio. There's a fire in your eyes an' it's keepin' me warm. Hold on to me like it was yesterday, When we both felt our spirits collide.
(Rita Guerra) Ainda lembro o momento Em que o sol brilhou em ti No segundo em que vi No teu rosto um sorriso Vem deitar-te aqui Ocupa o espaço que há entre nós Sente a magia de não estarmos sós
(RG/RK) This time can be like the first time: Close your eyes an' soon we'll be there. An' no mind could ever guess what we're feelin'. Turn a spark to a flame; make a wish; Close your eyes, watch it start all over again. Just like the first time that you touched my skin. (All over again.) I tasted Heaven, take me there again.(All over again.) Your smile, your touch, your taste, It turns me on and on and on: Then I fall in love with you all over again.
(RG) Juntos podemos voar No universo em que vivemos E enquanto estamos aqui Aproveitar o que temos
(RK) What I'm trying to say, Is that you are so beautiful Let me say it all over again.
(RG/RK) Coz this time can be like the first time, Close your eyes, but you'll soon will be there No man could ever guess what he's feeling, Turn a spark to a flame, Make a wish, close your eyes, won't you start all over again. Just like the first time you touched my skin, All over again I tasted heaven take me there again, All over again
Your smile, Your touch, Your taste, It turns me on and on and on. That I fall in love with you, I keep falling in love, with you. All over again