Röyksopp

Remind Me (tradução)

Röyksopp


Me lembrar


(Refrão)

Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar,

Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar,

Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar,

Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar.


Faz apenas uma semana,

A pressa de estar em casa no desvanecimento rápido

Decisivos para recordar

O que eu perdia, e todo esse tempo na Inglaterra


Enviou-me à toa,

A pé ou com a ajuda de transporte,

Para bater nas janelas onde

Um amigo não vive mais, eu tinha esquecido.


(Refrão)


E onde quer que eu vá,

Há sempre algo para me lembrar

De outro tempo e lugar

Onde o amor que tinha viajado muito me encontrou.


Nós ficamos fora até duas,

Esperando a luz voltar,

Mas escondido na conversa eu soube

Até que você perguntou o que eu estava pensando.


(Refrão)


Homens coirajosos dizem a verdade,

As ferramentas de um homem sábio são analogias e

enigmas,

Uma mulher segura a sua língua,

Sabendo que o silêncio vai falar por ela.


Então agora eu nunca saberei,

Como você só vai dormir ao meu lado,

E onde quer que eu vá ...


(Refrão)

(Repete)


Faz apenas uma semana,

(Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar)

A pressa de estar em casa no desvanecimento rápido

(Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar)

Decisivos para recordar

(Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar)

O que eu estava perdendo na Inglaterra

(Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar)


Enviou-me à toa

(Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar)

A pé ou com a ajuda de transporte,

(Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar)

Para bater nas janelas onde

(Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar)

Um amigo não vive mais, eu tinha esquecido.

(Vai lembrar, vai lembrar, vai me lembrar)


(Refrão)

Remind Me


(chorus)

Will remind, will remind, will remind me,

Will remind, will remind, will remind me,

Will remind, will remind, will remind me,

Will remind, will remind, will remind me.


It's only been a week,

The rush of being home in rapid fading.

Prevailing to recall

What I was missing, all that time in England


Has sent me aimlessly,

On foot or by the help of transportation,

To knock on windows where

A friend no longer live, I had forgotten.


(chorus)


And everywhere I go,

There's always something to remind me

Of another place and time

Where love that travelled far had found me.


We stayed outside till two,

Waiting for the light to come back,

But hid in talk I knew,

Until you asked what I was thinking.


(chorus)


Brave men tell the truth,

A wise man's tools are analogies and puzzles,

A woman holds her tongue,

Knowing silence will speak for her.


So now I'll never know,

As you will only sleep beside me,

And everywhere I go...


(chorus)

(repeat)


It's only been a week,

(Will remind, will remind, will remind me,)

The rush of being home in rapid fading.

(Will remind, will remind, will remind me,)

Prevailing to recall

(Will remind, will remind, will remind me,)

What I was missing all that time in England

(Will remind, will remind, will remind me.)


Has sent me aimlessly

(Will remind, will remind, will remind me,)

On foot or by the help of transportation,

(Will remind, will remind, will remind me,)

To knock on windows where

(Will remind, will remind, will remind me,)

A friend no longer live, I had forgotten.

(Will remind, will remind, will remind me.)


(chorus)


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS