Salvatore Adamo

Car Je Veux (tradução)

Salvatore Adamo

Adamo


Porque eu quero


Sonda-me se você cantou

Faça o que quiser

Mas você vê por este

me que eu diria adeus


Estou cansado de seus caprichos

eu não sou seu fantoche

O que para mim foi delicioso

Um gosto veneno hoje


Porque eu quero

Eu quero amar abertamente

Sem evitando transeuntes

Porque eu quero

Eu quero amar sem ver

Sem me escondendo como um amante


Compreender, portanto, que isso me irrita

Para pensar sempre dele

Para manter em reserva

Você não pode ver à noite


Você não confia em mim

Você está com medo de enganar você

O que as pessoas dizem sobre mim eu peso

Ele irá decidir você


Porque eu quero

Eu quero amar abertamente

Sem evitando transeuntes

Para jogos que eu

Eu quero amar sem ver

Sem me escondendo como um amante


fazer você perceber que nós perderemos

Neste amor clandestino

Neste jogo eu estou cansado

eu gostaria de ver o fim


A partir do labirinto maldito

Nós nunca vai sair

E meu ardor foi extinto

E só tenho lamenta

Car Je Veux


Cherche moi si ça te chante

Tu feras ce que tu veux

Mais vois-tu par la présente

Moi je voudrais te dire adieu


J'en ai assez de tes caprices

Je ne suis plus ton pantin

Ce qui pour moi était délice

A aujourd'hui goût de venin


Car je veux

Je veux aimer au grand jour

Sans éviter les passants

Car je veux

Je veux aimer sans détour

Sans me cacher comme un amant


Comprends donc que ça m'énerve

De toujours penser à lui

Pour le garder en réserve

Tu ne le vois que la nuit


Tu ne me fais pas confiance

Tu as peur de te tromper

Ce qu'on dit de moi je m'en balance

Il faudra te décider


Car je veux

Je veux aimer au grand jour

Sans éviter les passants

Car je jeux

Je veux aimer sans détour

Sans me cacher comme un amant


Rends toi compte que l'on s'égare

Dans cet amour clandestin

De ce jeu moi j'en ai marre

J'aimerais en voir la fin


De ce fichu labyrinthe

Nous ne sortirons jamais

Et mon ardeur s'est éteinte

Et je n'ai plus que des regrets.


Compositor: Salvatore Adamo
ECAD: Obra #39040750

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Salvatore Adamo

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS