Salvatore Adamo

Cose da Niente (tradução)

Salvatore Adamo

Felicità, Dove Sei....


Nada coisas


Existem coisas no fundo de uma memória

Isso sustenta o tempo das estrelas

Ilha rosa... lugares tranquilos

Essa felicidade visitou

Queridas memórias, que renascem de ontem

Como flores em nossas janelas

Como mensagens... garrafas no mar

Dos filhos que não somos mais

Coisas pequenas... memórias desbotadas

Que acreditávamos perdida no tempo

Coisas pequenas... que ganham a vida

O que de repente volta à mente

Como um breve sereno

Que persegue a tempestade

Como o sorriso querido

De um amigo redescoberto

Uma bola de neve que Lucia jogou em mim

Por um beijo roubado... às dez

O primeiro acorde na primeira guitarra

E eu já esqueci o internato

O sabor do sorvete no interlúdio

No velho cinema folclórico

Onde todos os domingos éramos os heróis

Ciccio, Bogart... e eu Sinatra

Coisas pequenas... memórias desbotadas

Que acreditávamos perdida no tempo

Coisas pequenas... que ganham a vida

O que de repente volta à mente

Seu primeiro sorriso

Na multidão de um trem

Lesma suburbana

E um amor nasceu... na chuva, na geada

Mas meu Deus quanto sol, em seus olhos

Alguns bons erros

Disse da juventude

O que me deu o prazer de viver

Um pouco da minha franqueza

Isso me leva de volta às vezes

Isso se encaixa em mim como uma luva incompatível

Cose da Niente


Ci sono cose in fondo ad una memoria

Che puntellano il tempo di stelle

Isola rosa... posticini tranquilli

Che la felicità visitava

Cari ricordi, che rinascono di ieri

Come fiori alle nostre finestre

Come messaggi... bottiglie nel mare

Dei bambini che più non siamo

Cose da niente... ricordi sbiaditi

Che credevamo perduti nel tempo

Cose da niente... che fanno una vita

Che all' improvviso ritornano in mente

Come un breve sereno

Che caccia la tempesta

Come il caro sorriso

Di un amico ritrovato

Una palla di neve che mi tirò Lucia

Per un bacio rubato... a dieci anni

Il primo accordo sulla prima chitarra

E gia dimenticavo il collegio

Il sapore del gelato dell'intermezzo

Nel folcloristico vecchio cinema

Dove ogni domenica eravamo noi gli eroi

Ciccio, Bogart... ed io Sinatra

Cose da niente... ricordi sbiaditi

Che credevamo perduti nel tempo

Cose da niente... che fanno una vita

Che all' improvviso ritornano in mente

Il tuo primo sorriso

Nella folla di un treno

Lumacone di periferia

E nasceva un amore... nella pioggia, nel gelo

Ma Dio Mio quanto sole, nei tuoi occhi

Qualche bell'errore

Detto di gioventù

Che mi diede il piacere di vivere

Un po' del mio candore

Che mi riprende a volte

Che mi va come un guanto spaiato

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Salvatore Adamo

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS