Salvatore Adamo

Laissons Dire (tradução)

Salvatore Adamo

Adamo


Digamos


Parece que as fofocas

Quando eles nos veem passar

Critique nossos caminhos

Sem esquecer de exagerar


Mas digamos

Digamos

Eles estão entediados

Essas velhas pega


{Refrão:}

Digamos

Vamos rir

Um sorriso

Para dizer a eles

O que não podemos dizer na sociedade


Parece que essas víboras

Em vez de lavar

Passe o dia inteiro

Para divagar, para conversar


Mas digamos

Digamos

Nós chocamos eles

Nós não ligamos


{au Chorus}


Mire nesses pombinhos

Admita que não é bonito


{au Chorus}


Mas em toda a Terra

Existem alguns na sua vizinhança

Seria bom agradá-los

Consulte-os e ore para eles


Mas digamos

Digamos

Vai tudo ai

O que quer que façamos


{au Chorus, x3}

Laissons Dire


Paraît que les commères

Quand elles nous voient passer

Critiquent nos manières

Sans oublier d'exagérer


Mais laissons dire

Laissons dire

Elles s'ennuient

Ces vieilles pies


{Refrain:}

Laissons dire

Laissons rire

Un sourire

Pour leur dire

Ce qu'on ne peut pas dire en société


Paraît que ces vipères

Au lieu de lessiver

Passent leur journée entière

A radoter, à papoter


Mais laissons dire

Laissons dire

On les choque

On s'en moque


{au Refrain}


Visez-moi ces tourtereaux

Avouez que c'est pas beau


{au Refrain}


Mais sur toute la Terre

Y en a dans votre quartier

Faudrait bien pour leur plaire

Les consulter et les prier


Mais laissons dire

Laissons dire

Tout y passe

Quoi qu'on fasse


{au Refrain, x3}

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Salvatore Adamo

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS