Scouting For Girls

This Ain't A Love Song (tradução)

Scouting For Girls


Essa não é uma música romântica


Toda noite eu me lembro daquela noite

Me lembro de você quando você disse que ia embora

Como você chorou quando se virou para ir embora

As palavras crueis e as falsas acusações

Os olhares maldosos e as mesmas velhas frustrações

Nunca pensei que a gente ia jogar tudo fora

Mas nós jogamos tudo fora


E estou um pouco perdido sem você

E eu sou uma grande confusão por dentro

E estou um pouco perdido sem você

Essa não é uma música romântica, é adeus

Essa não é uma música romântica, é adeus


Eu estive perdido, estive lá fora, estive perdendo

Estive cansado, sou só mágoas e confusão

Estive louco, o tipo de cara que eu não sou

Serei derrotado, voltarei para lutar

Posso estar assustado e com medo

Mas eu voltarei, voltarei a viver

Eu voltarei a viver


E estou um pouco perdido sem você

E eu sou uma grande confusão por dentro

E estou um pouco perdido sem você

Essa não é uma música romântica, é adeus

Essa não é uma música romântica, é adeus


Uuuh

E você pode tentar (você pode tentar)

Você pode tentar, mas nunca vai pisar em mim

E você pode tentar (você pode tentar)

Você pode tentar, mas nunca vai pisar em mim


La la la la la la la la la

(Não vou me perder, não vou me afundar)


E estou um pouco perdido sem você

E eu sou uma grande confusão por dentro

E estou um pouco perdido sem você

Essa não é uma música romântica, é adeus


Tudo bem (tudo bem) pois você pode tentar

Mas você nunca vai pisar em mim

Tudo bem (tudo bem) posso estar perdido mas

Você nunca vai pisar em mim

Você pode tentar (pode tentar) pode tentar

Mas você nunca vai pisar em mim

Tudo bem (tudo bem) sei que estou perdido mas

Estou esperando ser encontrado

Mas você nunca vai pisar em mim

Mas você nunca vai pisar em mim

Nunca vai pisar em mim

This Ain't A Love Song


Every night I remember that evening

The way you looked when you said you were leaving

The way you cried as you turned to walk away

The cruel words and the false accusations

The mean looks and the same old frustrations

I never thought that we'd throw it all away

But we threw it all away


And I'm a little bit lost without you

And I'm a bloody big mess inside

And I'm a little bit lost without you

This ain't a love song this is goodbye (ooh)

This ain't a love song this is goodbye (ooh)


I've been lost, I've been out, I've been losing

I've been tired, I'm all hurt and confusion

I've been mad, I'm the kind of man that I'm not

I'm going down, I'll be coming back fighting

I may be scared and a little bit frightened

But I'll be back, I'll be coming back to life

I'll be coming back to life


And I'm a little bit lost without you

And I'm a bloody big mess inside

And I'm a little bit lost without you

This ain't a love song this is goodbye (oooh)

This ain't a love song this is goodbye (ooh)


Whoo

And you can try (you can try)

And you can try but you'll never keep me down

And you can try (you can try)

And you can try but you'll never keep me down


La la la la la la la la la

(I won't be lost, I won't be down)


And I'm a little bit lost without you

And I'm a bloody big mess inside

And I'm a little bit lost without you

This ain't a love song this is goodbye


It's alright (It's alright) cause you can try

But you'll never keep me down

It's alright (It's alright) I may be lost but you'll never keep me down

You can try (you can try) you can try

But you'll never keep me down

You can try (you can try) I know I'm lost but

I'm waiting to be found

You'll never keep me down

You'll never keep me down

Never keep me down



Compositor: Roy Neville Francis Stride (Roy Stride)
ECAD: Obra #15419203 Fonograma #5745914

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS