Sebastian Yatra

Cristina (tradução)

Sebastian Yatra


Cristina


Entre tantas pessoa, eu te vi chegar

Algo no destino me fez cumprimentar

Te disse meu nome e não sei onde

Como com um beijo me responde


Só te importava que a tratara bem

Você com 19 e eu com 23

E comecei meus planos

Para nos vermos outra vez


E se pudesse te mostrar

Que estando juntos, já não há nada que falta

E que, a pesar da distância, eu vou te amar

Só tens que saber


Que eu queria ficar

E, ainda que não devo, só quero te chamar

Que repitamos as histórias uma e outra vez

Não sei


Como peço para você se apaixonar?

Quando ao final não vou estar quando choras

Como te peço que tenhas esperança?

E cortar nossa distância com canções


Como te peço, se no final não vou estar

Quando se apaixonas

Quando se apaixonas


Recordo tudo de que gostavas

E tua camisa que chega aos pés

Essa carinha quando cantava para você

Pela primeira vez


Eu carrego tudo e não carrego nada

Sem ti, não há nada, tudo te deixei

Sei que é muito cedo para essas palavras

Mas as direi


Como tua mão e minha mão, na noite não sentem frio

Sem ti, as horas se passam, mas com dias vazios

Como as ondas em Marabela, tu estavas bela e sozinha

E eu estranho e te estranho, mas te chamo e ouço


Como te amo e te amo, mas esse amor já não é meu

Sei que tua boca e minha boca, quando se juntam, há bagunça

Como queria ficar, mas agora não estás comigo

Sempre a vida se passa, mas não passa contigo


Como peço para você se apaixonar?

Quando ao final não vou estar quando choras

Como te peço que tenhas esperança?

E cortar nossa distância com canções


Como te peço, se ao final não vou estar

Quando se apaixonas (tu com 19 e eu com 23)

Quando se apaixonas (tu com 19 e eu com 23)


Como peço para você se apaixonar?

Quando ao final não vou estar quando choras

Como te peço que tenhas esperança?

E cortar nossa distância com canções


Como te peço, se ao final não vou estar

Quando se apaixonas (tu com 19 e eu com 23)

Quando se apaixonas (tu com 19 e eu com 23)


E ainda que esteja em outra parte

Sou mais feliz porque e eu pude te encontrar

E ainda que não tenha a certeza de voltar a te ver

É tua essa canção

Lembre de mim

Cristina


Entre tanta gente, yo te vi llegar

Algo en el destino me hizo saludar

Te dije mi nombre y no sé dónde

Como con un beso me respondes


Sólo te importó que te tratara bien

Tú de 19 y yo de 23

Y empecé mis planes

Para vernos otra vez


Y si pudiera mostrarte

Que estando juntos, ya no hay nada que falte

Y que, a pesar de la distancia, te voy a querer

Sólo tienes que saber


Que yo quisiera quedarme

Y, aunque no debo, sólo quiero llamarte

Que repitamos las historias una y otra vez

No sé


¿Cómo te pido que te enamores?

Cuando al final no voy a estar cuando tú llores

¿Cómo te pido que te ilusiones?

Y recortar nuestra distancia con canciones


Cómo te pido, si al final no voy a estar

Cuando de ti me enamore

Cuando de ti me enamore


Recuerdo todo lo que te gustaba

Y tu camisa que llega a los pies

Esa carita cuando te cantaba

Por primera vez


Me llevo todo y no me llevo nada

Sin ti, no hay nada, todo te dejé

Sé que es muy pronto para estas palabras

Pero las diré


Como tu mano y mi mano, en la noche no sienten frío

Sin ti, las horas se pasan, pero con días vacíos

Como en Marbella las olas, tú estabas bella y a solas

Y yo te extraño y te extraño, pero te llamo y lo olvido


Como te quiero y te quiero, pero este amor ya no es mío

Sé que tu boca y mi boca, cuando se juntan, hay lío

Cómo quisiera quedarme, pero ahora no estás conmigo

Siempre la vida se pasa, pero no pasa contigo


¿Cómo te pido que te enamores?

Cuando al final no voy a estar cuando tú llores

¿Cómo te pido que te ilusiones?

Y recortar nuestra distancia con canciones


Cómo te pido, si al final no voy a estar

Cuando de ti me enamore (tú de 19 y yo de 23)

Cuando de ti me enamore (tú de 19 y yo de 23)


¿Cómo te pido que te enamores?

Cuando al final no voy a estar cuando tú llores

¿Cómo te pido que te ilusiones?

Y recortar nuestra distancia con canciones


Cómo te pido, si al final no voy a estar

Cuando de ti me enamore (tú de 19 y yo de 23)

Cuando de ti me enamore (tú de 19 y yo de 23)


Y aunque yo esté en otra parte

Soy más feliz porque yo pude encontrarte

Y aunque no tenga la certeza de volverte a ver

Es tuya esta canción

Recuérdame

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES