Seether
Página inicial > Rock > S > Seether > Tradução

Because Of Me (tradução)

Seether

Karma and Effect


Por minha causa


Lá vem ela novamente

Ela está se sentindo como se já tivesse vencido

Eu acredito que vai terminar de novo tudo, por nada

Minha filosofia é "as coisas estão tão erradas quanto parecem"

Eu acredito que vai terminar deste jeito, atrocidade


Você acredita no amor ?

Assim como eu acredito na dor?

Ninguém morreu por você, alguém reza por mim!


Quando você me vir, mate-me*

E eu forçarei isso até o subterrâneo

Não há ninguém mais pra ferir além de mim

E é por minha causa, certo?


Lá vai ele embora

Ele está se sentindo como se estivesse enganando-os**

Eu acredito que ele vai se curvar novamente

E tudo por nada

Minha filosofia é "as coisas estão tão erradas quanto parecem"

Eu tenho que tirar você de mim, é uma esquisitice


Você acredita no amor ?

Assim como eu acredito na dor?

Ninguém morreu por você,

alguém reza por mim!


Quando você me vir, mate-me

E eu forçarei isso até o subterrâneo

Não há ninguém mais pra ferir além de mim

E é por minha causa, certo?


Eu quero ver você sofrer...

Sofra!


Quando você me vir, mate-me

E eu forçarei isso até o subterrâneo

Não há ninguém mais pra ferir além de mim

E é por minha causa, certo?


E quando você me vir, mate-me... (x3)

E é por minha causa, sofrer!


(Tradução: Solano)



*cut down = matar

**have (someone) on = enganar

Because Of Me


Here she comes again

She's feeling like she's already won

I believe it's gonna end again, all for naught

My philosophy is things are just as wrong as they seem

I believe it's gonna end this way, atrocity


Do you believe in love?

Like I believe in pain?

Nobody died for you, somebody pray for me!


When you see me cut me down

And I will force it underground

There's no one left to hurt but me

And it's because of me, right?


There he walks away

He's feeling like he's having them on

I believe he's gonna bend again

And all for naught

My philosophy is things are just as wrong as they seem

I've gotta get you off of me, it's such an oddity


Do you believe in love?

Like I believe in pain?

Nobody died for you

Someone pray for me!


When you see me cut me down

And I will force it underground

There's no one left to hurt but me

And it's because of me, right?


I want to see you suffer...

Suffer!


When you see me cut me down

And I will force it underground

There's no one left to hurt but me

And it's because of me, right?


And when you see me cut me down... (x3)

And it's because of me, suffer!







Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS