Alto e bronzeado, jovem e linda

A garota de Ipanema vai andando

E quando ela passa, cada um que passa vai "aa-ah! "

Quando ela entra, ela é como um samba que

Swings tão legal e tão gentil, balança

Que quando ela passa, cada um que passa vai "aa-ah! "

Ah, mas eu vê-la tão triste

Como posso dizer a ela que eu a amo?

Sim, eu daria meu coração alegremente

Mas a cada dia, quando ela caminha para o mar

Ela olha para a frente não para mim

Alto e bronzeado, jovem e linda

A garota de Ipanema vai andando

E quando ela passa eu sorrio, mas ela não vê

Ela simplesmente não vê

Não, ela não vê