T.I.
Página inicial > Hip Hop > T > T.I. > Tradução

Hell Of A Life (tradução)

T.I.


Um inferno de vida


Aqui é o rei representando mais uma vez, entende

Quando as pessoas me vêem em Bankhead*

Cara, o povo começa a apontar e gritar e acenar e

berrar

To falando, cara, aí, olha só cara, sabe

Não quero nenhum pé no meu Rolls

Você tá me entendendo?

Só se afaste e deixe um cafetão passar

Ha ha ha ha


[Refrão]

Beamers, Bentleys, Rools Royces, Ferraris

Toda vez que vejo a gata, pra onde você vai essa

noite?

Esgotando ingressos, garotas com a bunda igual da

Serena

Cara, a gatinha vive um inferno de uma vida, estou tentando dizer


A gata vive um inferno de vida

É assim que eu vivo, papo cabeça, história real

Não estou contando mentiras

A gata vive um inferno de uma vida

Estou tentando dizer a eles

É assim que eu vivo, papo cabeça, história real


[Verso 1]

Sabe,

A gatinha tá dando duro desde que liberaram o passaporte dele

Pra que eu preciso de cartão de crédito? Pra que você acha que serve essa grana?

Vai direto ao negócio e dê a eles cada centavo que pedirem

Só pra eu ver 260 no velocímetro

Se for contra a lei é melhor alguém chamar a polícia especial

Pois as minhas vadias me amam e deixam eu foder até ficarem com a bunda ardendo

Melhorando rápido, venha me ver fazer um curso

intensivo

Você quer contar o meu dinheiro, ir pra faculdade,

precisa de um curso de matemática

Ter um carrão muito louco que vai a 160 km/h

Velocidade de matar até ver a multa chegar

Sou podre de rico mas to com fome, veja o meu estômago roncar

Aindo to me exibindo com as correntes, indo atrás de nada por dinheiro

Com umas rainhas, como se eu estivesse joganfo Gin Rummy

Sem cartas, só as gatas quando um negro fica duro

No litoral cheio de jóias, a guerra de gatas parece um carro de estrela

Coloca no seu relógio de pulso, se exibindo


[Refrão]

Beamers, Bentleys, Rools Royces, Ferraris

Toda vez que vejo a gata, pra onde você vai essa

noite?

Esgotando ingressos, garotas com a bunda igual da

Serena

Cara, a gatinha vive um inferno de uma vida, estou tentando dizer


A gata vive um inferno de uma vida

É assim que eu vivo, papo cabeça, história real

Não estou contando mentiras

A gata vive um inferno de uma vida

Estou tentando dizer a eles

É assim que eu vivo, papo cabeça, história real


(Verso 3)

Quero o estilo completo, nada de amadoras

Conta sem limite, nada de meia boca

Credibilidade nas ruas, sem cartão de crédito manchado, sem limite

Você quer um lugar em Bankhead ou detonar?

Parando nas esquinas com as rodas aro 20

Com 3 ou 4 mulheres dando amor como tênis

Com a minha cueca que vale um boquete

Me fazendo os negócios

Enquanto eu dirijo pela cidade, engole tudo, nada de cuspir

Vivendo como se eu tivesse acabado de sair da prisão na quarta à noite

Se eu puder ver a sua gata, então essa garota tá fazendo certo

Os manos com as minas acham que eu to com tudo, eles estão certos

Eles ficam com o meu nome na ponta da língua e na cabeça, os negócios vão bem

Aí, beleza, se você ouvir eu dizer beleza, tá, beleza

Você sabe que eu tenho essas bundas pra mim porque eu pago, falou

Como eles querem me ver falido, voltem pra prisão e vejam eu ir embora

Mas em vez disso eles me vêem me mostrando, aparecendo em todo lugar


[Refrão]

Beamers, Bentleys, Rools Royces, Ferraris

Toda vez que vejo a gata, pra onde você vai essa

noite?

Esgotando ingressos, garotas com a bunda igual da

Serena

Cara, a gatinha vive um inferno de uma vida, estou tentando dizer


A gata vive um inferno de uma vida

É assim que eu vivo, papo cabeça, história real

Não estou contando mentiras

A gata vive um inferno de uma vida

Estou tentando dizer a eles

É assim que eu vivo, papo cabeça, história real


(Verso 3)

A grana não acaba, os bolsos não enchem

Borrachinha de dinheiro fica saindo

Não to mentindo

Cara, essa gata vive um inferno de uma vida

Ah é assim que eu vivo, papo reto, na real


Carro novo pras minhas gatas novas

Cem bandas certas, vê logo que o seu homem não tá

Eu não to mentindo

Cara, essa gata vive uma inferno de uma vida

To tentando dizer pra eles

É assim que eu vivo, papo reto, na real


[Refrão]

Beamers, Bentleys, Rools Royces, Ferraris

Toda vez que vejo a gata, pra onde você vai essa

noite?

Esgotando ingressos, garotas com a bunda igual da

Serena

Cara, a gatinha vive um inferno de uma vida, estou tentando dizer


A gata vive um inferno de uma vida

É assim que eu vivo, papo cabeça, história real

Não estou contando mentiras

A gata vive um inferno de uma vida

Estou tentando dizer a eles

É assim que eu vivo, papo cabeça, história real


* Bankhead é uma área de Atlanta

Hell Of A Life


It's the king representin' once more you understand

When people see me on Bankhead

Man them folks start pointing and screaming and waving and yelling

I'm talkin' bout man, ay look man you know say

I don't wanna roll over no toes in my rolls

You dig what i'm saying

You just back up let a pimp pass through you dig

Ha ha ha ha


[Chorus]

Beamer's, Bently's double R's, Ferrari's

Everytime I seen shorty where you headed tonight

Selling out arenas chicks with asses like Serena

Man, shorty live a hell of a life, i'm tryna tell them


Shawty live a hell of a life

This how I live, real talk, true story

I ain't tellin' no lies

Shawty live a hell of a life

I'm tryna tell them

This how I live, real talk, true story


[Verse 1]

You know,

Shawty goin' extra hard when they release his passport

Why I need a credit card what you think this cash for

Hit the dealership and give them every dime he ask for

Just so I can see 260 on the dash board

If shine against the law somebody better get the task force

For me hoes love me let me fuck them till their ass hoarse

Pimpin 101 just come and see me take a crash course

You wanna count my money go to college need a math

course

Own a mad dash for a 100 milli running

Breakneck speed till I see a billi coming

I'm filthy rich and hungry feel the crumbling in my stomach

I'm still stunting off the chain chasing nothing for some money

With a couple pair of queens like i'm playing Gin

Rummy

No cards just broads when a nigga get hard

Flooded offshore autumn war looking like a car of star

Put it in her wristwatch, balling like a big shot


[Chorus]

Beamer's, Bently's double R's, Ferrari's

Everytime I seen shorty where you headed tonight

Selling out arenas chicks with asses like Serena

Man, shorty live a hell of a life, i'm tryna tell them


Shawty live a hell of a life

This how I live, real talk, true story

I ain't tellin' no lies

Shawty live a hell of a life

I'm tryna tell them

This how I live, real talk, true story


[Verse 2]

Swag on fully no semi hoe hit me

Bankrolls no finish drop rolls no emish

Street cred no blemish credit card no limit

You want bankhead a spot or drop head i'm in it

A couple of corners hoppin' on 20

With 3 or 4 women givin' love like tennis

On my boxers worth her chininits

Giving me the business

While I ride through the city gag swallow no spitting

Livin' life like I just got out of prison wednesday night

If your chick is in my sight, then that chick is

getting right

Ay, I know niggas now with bitches think I'm hittin' it and they right

They keep my name up out they mouth and mind they

business stay alright

Ay alright, if you hear me say alright okay alright

Cause you know I got them goons with me and I pay

alright

Ay they would like to see me broke go back to prison see me go

But instead they see me ballin' stuntin' everywhere we go go


[Chorus]

Beamer's, Bently's double R's, Ferrari's

Everytime I seen shorty where you headed tonight

Selling out arenas chicks with asses like Serena

Man, shorty live a hell of a life, i'm tryna tell them


Shawty live a hell of a life

This how I live, real talk, true story

I ain't tellin' no lies

Shawty live a hell of a life

I'm tryna tell them

This how I live, real talk, true story


[Verse 3]

Money won't fall, pockets don't swole

Rubberband keep popping out my own stole

I ain't tellin' no lies

Man shawty live a hell of a life

Ayy, this how I live, real talk, true story


Brand new car for my brand new chicks

A hundred bands right quickly see your man ain't

I ain't tellin' no lies

Man, shawty live a hell of a life

I'm tryna tell them

This how I live, real talk, true story


[Chorus]

Beamer's, Bently's double R's, Ferrari's

Everytime I seen shorty where you headed tonight

Selling out arenas chicks with asses like Serena

Man, shorty live a hell of a life, i'm tryna tell them


Man, shawty live a hell of a life

This how I live, real talk, true story

I ain't tellin' no lies

Man, shawty live a hell of a life

I'm tryna tell them

This how I live, real talk, true story









Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS