Tainaka Sachi

Itoshii Hito He (tradução)

Tainaka Sachi


Abraçando meus joelhos


Eu retia lágrimas na escuridão

Em noites em que estou impotente

Perdendo a ansiedade


Antes que eu percebesse você

E só você, tem estado sempre ao meu lado


'Tornar-se forte', assim eu incessantemente desejo

Eu tropeço,

Eu me machuco, mas eu posso buscar a mim mesma

Pois eu tenho você aqui pra acreditar


'Obrigado', eu só quero dizer isso ao meu amado

Tantas vezes quanto minha voz permitisse

Ao meu insubstituível amado

Trata-se de alcançar você?


A eterna cordialidade das pessoas

Nesse mundo volúvel

Eu certamente senti isso


Com mais um ano se passando

Eu posso sentir suas emoções muito melhor

Eu pensei que eu nunca estaria só se me tornasse adulto, mas...

Agora entendo que não posso viver sozinha, mas isso é bom, não?


'Obrigado', a meu amado que me deu coragem

Eu gostaria de transmitir estas palavras do meu coração

E desta vez, há algo que eu possa fazer

Em troca do meu amado?


A eterna cordialidade das pessoas

Nesse mundo volúvel

Eu quero valorizar isso


'Obrigado', eu só quero dizer isso ao meu amado

Tantas vezes quanto minha voz permitisse

Ao meu insubstituível amado

Trata-se de alcançar você?


'Obrigado', a meu amado que me deu coragem

Eu gostaria de transmitir estas palavras do meu coração

E desta vez, há algo que eu possa fazer

Em troca do meu amado?

A eterna cordialidade das pessoas

E certamente senti isso, meu amado.

Itoshii Hito He


hiza kakae hitori namida koraeta

dou shiyou mo nai fuan ni makesou na yoru

ki ga tsukeba itsu datte sugu soba ni

hoka no dare demo naku anata ga ite kureta


"tsuyoku naritai" negai tsuzukete ha mata tsuma zuite

kizutsuku kedo shinjirareru anata ga iru kara tachi agareru yo


[arigatou] tada tsutaetai itoshii hito he

koe no kagiri nando datte

kakegae no nai watashi no itoshii hito he

todoite imasu ka

kawari yuku sekai kawaranai hito no nukumori

tashika ni kanjita


mata hitotsu toshi wo kanasane teku tabi

mae yori zutto anata no omoi kanjiru


otona ni nareba samishi kunai to omotteta dakedo

ima dakara wakaru hitori ja ikite yukenai sore demo ii yo ne


(*)[arigatou] yuuki wo kureta itoshii hito he

kokoro kara okuritai kotoba

soshite kondo ha watashi ga itoshii hito he

nani ga dekiru kana


kawari yuku sekai kawaranai hito no tsunagari

taisetsu ni shitai


[arigatou] tada tsutaetai itoshii hito he

koe no kagiri nando datte

kakegae no nai watashi no itoshii hito he

todoite imasu ka


(*)Repeat


kawari yuku sekai kawaranai hito no nukumori

tashika ni kanjita itoshii hito









Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS