Here in this place
I’m never alone,
I scrutinise this
Turbulent soul and I
Cannot distinguish
What’s wrong and what’s right,
Is it too heavy?
Is it too light?

Unbearable Lightness of being,
Unbearable Lightness of life.

And you say
This love is compassion,
Is that your fate?
Or is it your curse?
Close your eyes,
Extinguish all passion,
Body without soul,
Couldn’t be worse.

Unbearable Lightness of being,
Unbearable Lightness of life.

Could it be heavier
Or could it be lighter?
Should it be stronger?
Should it be brighter?
Oh, could it be heavier?
Could it be lighter?
Should it be stronger?
Should it be lighter?

Oh, I’m never alone here
And I cannot distinguish,
Oh, I’m never alone here
And I cannot distinguish.

Unbearable Lightness of being,
Unbearable Lightness of life.
Unbearable Lightness of seeing,
Unbearable Lightness of life.