Bezhish' v "nikuda", speshish', kak vsegda -
Teriaesh' i zhdesh'.
Kakaia beda: upala zvezda -
Druguiu najdesh'.

Letat' vysoko, khodit' daleko -
Neprosto, pover'.
I mne vse - ravno, kakoe kino
Ty smotrish' teper'.

Pripev:
Mne vse ravno, kakoe kino,
Gde ty sejchas i s kem zaodno.
Liubish' li ty, il' liubiat tebia,
Mne vse ravno, ia uzhe ne tvoia.

Mne vse ravno - tebe ne poniat',
Kryl'ia liubvi legko poteriat'.
Gde ty i s kem, kakoe kino -
Mne vse ravno, mne vse ravno.

Nochnoj razgovor i vzgliad, kak ukor -
Pustye slova.
Speshish', kak vsegda, bezhish' ne tuda,
O, kak ia prava!

Letat' vysoko, khodit' daleko -
Ne prosto, pover'.
I mne vse ravno, kakoe kino
Ty smotrish' teper'.

Pripev:
Mne vse ravno, kakoe kino,
Gde ty sejchas i s kem zaodno.
Liubish' li ty, il' liubiat tebia,
Mne vse ravno, ia uzhe ne tvoia.

Mne vse ravno - tebe ne poniat',
Kryl'ia liubvi legko poteriat'.
Gde ty i s kem, kakoe kino -
Mne vse ravno, mne vse ravno.

Solo.

Moduliatsiia.

Pripev:
Mne vse ravno, kakoe kino,
Gde ty sejchas i s kem zaodno.
Liubish' li ty, il' liubiat tebia,
Mne vse ravno, ia uzhe ne tvoia.

Mne vse ravno - tebe ne poniat',
Kryl'ia liubvi legko poteriat'.
Gde ty i s kem, kakoe kino -
Mne vse ravno, mne vse ravno.