The Bachs
Página inicial > T > The Bachs > Tradução

Happy Now (traduçao)

The Bachs


Tá feliz agora?


Agora que eu tenho emudecido?

Tá feliz agora?

Eu tirei todo o contentamento


Eu nunca vou transmitir quem eu sou

Vc nunca vai traduzir o que eu quis dizer de qualquer forma


Tá feliz agora?

Agora que eu te calei?

Tá feliz agora?

Eu tirei todo o sentimento


Não importa aonde vc está

Eu nunca vou transformar muito longe o exterior da minha mente


Vc escuta nossas vozes passeando nas ondas

Vc faz nossas escolhas po nós

Vc precisa dançar e nós precisamos pagar

Eles esmagam tanto o sinal

Como vc diria se nós mentissemos?


Tá feliz agora?

Agora que o gato tá fora?

Não tá feliz agora?

Não tem pra que chorar


Eles nunca me deixarão transmitir quem eu sou

Vc nunca entenderia o que eu quis dizer de qualquer forma


Vc escuta nossas vozes passeando nas ondas

Vc faz nossas escolhas po nós

Vc precisa dançar e nós precisamos pagar

Eles esmagam tanto o sinal

Como vc diria se nós mentissemos?

Como vc diria se nós mentissemos?


Eu tentei te dizer milhares de vezes

Não sou o garoto que vc conhece e gosta

Vc transformou ele dentro da sua mente

Então não me dê aqueles olhinhos de cachorro

Eu tentei te dizer


Vc escuta nossas vozes passeando nas ondas

Vc faz nossas escolhas po nós

Vc precisa dançar e nós precisamos pagar

Eles esmagam tanto o sinal


Como vc diria se nós mentissemos?

Como vc diria se nós mentissemos?

Como nós diriamos se nós mentissemos?

Que se importaria se nós morressemos?


Tá feliz agora?


Happy Now


Are you happy now?

Now that I've dumbed it down?

Are you happy now?

I took all the content out


I'm never going to transmit who I am

You're never going to translate what I meant to say anyway


Are you happy now?

Now that I've shut you out?

Are you happy now?

I took all the feeling out


It doesn't really matter where you are

I'm never going to make it very far outside my mind


You hear our voices riding on the waves

You make our choices for us

You need to dance and we need to get paid

They squash the signal so much

How could you tell if we lied?


Are you happy now?

Now that the cat is out?

Aren't you happy now?

There's nothing to cry about


They'll never let me transmit who I am

You'd never understand just what I meant to say anyway


You hear our voices riding on the waves

You make our choices for us

You need to dance and we need to get paid

They squash the signal so much

How could you tell if we lied?

How could you tell if we lied?


I tried to tell you a thousand times

I'm not the boy you know and like

You made him up inside your mind

So don't give me those puppy eyes

I tried to tell you


You hear our voices riding on the waves

You make our choices for us

You need to dance and we need to get paid

They squash the signal so much


How could you tell if we lied?

How could you tell if we tried?

How could we tell if we lied?

What would you care if we died?


Are you happy now?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS