The Bachs
Página inicial > T > The Bachs > Tradução

I'm Yours (traduçao)

The Bachs


Não posso dizer que escrevi essa canção sobre você


É mais sobre mim

E como eu tentei e fali

Pra entrar no seu coração


Não posso dizer que eu teria feito sem você

A idéia era toda minha

Eu fiquei tão cansado

De começar ardentemente dentro dos meus olhos


Agora se eu não disser que você é minha

Então não direi que sou seu

Eu não vejo mais a questão


Não posso dizer que você me deixará te amar

Não importa quão duro eu tentei

Era muito de sua ausência

Escondida profundamente dentro


Eu desejo poder dizer que te conheço realmente

Eu desejo poder estar satisfeito

Quando você me disser que me ama

E que estátudo indo certo


Mas se eu não posso dizer que sou seu

Não direi que você é minha

Eu desacredito cada vez mais


você não entende o que significa pra mim esperar por você?

você imagina quanto tempo tenho esperado por você?

você não entende quão duro é esperar por você


Agora se você não disser que é minha

Não direique sou seu

Nós não temos que mentir mais


E se eu não disser que sou seu

É melhor você não dizer que é minha

Temos que correr fora do tempo

Não sou mais uma criança

você não é mais uma cirança


Não podemos voltar pra escola

Nunca voltaremos no tempo

Nunca seremos do jeito que sonhamos

você nunca vai me prometer


Nunca serei seu primeiro beijo

você nunca será meu primeiro amor

Nunca teremos um ao outro pra conduzir

Pela vida estão os tempos mais desajeitados

Porque eles passaram longe de trás


E o engraçado é

Nós fizemos um ao outro pior na metade do tempo

Eu ainda te amo,e sempre irei


Mas se você quer que eu seja seu

E se você tem tenta certeza de que é minha

você vai ter que me fazer mudar de idéia


Porque tão quanto eu gostaria de esperar

Teremos um lugar e tempo

Eu não posso dizer que esperar vale um outro minuto da

minha vida

I'm Yours


I can't say I wrote this song about you

It's mostly about me

And how I tried and failed

To get inside your heart


I can't say I couldn't have done it without you

The idea was all mine

I just got so tired

Of staring longingly into my own eyes


Now if I can't say you're mine

Then I won't say I'm yours

I don't see the point anymore


I can't say you ever let me love you

No matter how hard I tried

There was too much of you absent

Hidden deep inside


I wish I could say I really know you

I wish I could be satisfied

When you tell me you love me

And that it's all going to be all right


But If I can't say I'm yours

Then I won't say you're mine

I disbelieve it more every time


Do you understand what it means for me to wait for you?

Do you realize how long I've been waiting for you?

You don't understand how hard it is to wait for you


Now if you don't say you're mine

Then I won't say I'm yours

We don't have to lie anymore


And If I don't say I'm yours

Then you'd better not say you're mine

We've run out of time

I am not a child anymore

You are not a child anymore


We can't go back to school

We'll never get back the time

We'll never be the way I dreamed

You'll never go to prom with me


I'll never be your first kiss

You'll never be my first love

We'll never have each other to lean on

Through life's most awkward times

Cause they've all passed far behind


And the funny thing is

We made each other worse half the time

I still love you, I always will


But if you want me to be yours

And if you're so sure you're mine

You're going to have to change my mind


Cause as much as I'd like to hope

We'll have a place and time

I can't say hoping's worth another minute of my life

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS