The Cinematic Orchestra

That Home (tradução)

The Cinematic Orchestra


Aquela casa


Quando as portas estão gemendo durante todo o dia

Onde as escadas estão se inclinando anoitecer 'até o amanhecer


Onde as janelas estão respirando na luz

Onde os quartos são uma coleção de nossas vidas


Este é um lugar onde eu não me sinto sozinho

Este é um lugar que eu chamo de minha casa


Há uma casa construída de pedra

Os pisos de madeira, paredes e peitoris

Tabelas e cadeiras usadas por toda a poeira

Este é um lugar onde eu não me sinto sozinho

Este é um lugar onde me sinto em casa


Porque, eu construí uma casa

para você

para mim


Até que desapareceu

De mim

De você


E agora, é hora de sair e virar pó


Lá fora, no jardim, onde plantamos as sementes

Há uma árvore tão antiga quanto a mim

Filiais foram costuradas pela cor de verde

Terreno tinha se levantou e passou seus joelhos


Pelas rachaduras da pele I subiu ao topo

Subi na árvore para ver o mundo

Quando as rajadas veio a soprar-me para baixo

Eu segurei tão firmemente como você realizou em mim

Eu segurei tão firmemente como você realizou em mim


Porque, eu construí uma casa

para você

para mim


Até que desapareceu

De mim

De você


E agora, é hora de sair e virar pó

That Home


Where the doors are moaning all day long

Where the stairs are leaning dusk 'till dawn


Where the windows are breathing in the light

Where the rooms are a collection of our lives


This is a place where I don't feel alone

This is a place that I call my home.


There is a house built out of stone

Wooden floors, walls and window sills...

Tables and chairs worn by all of the dust...

This is a place where I don't feel alone

This is a place where I feel at home...


Cause, I built a home

For you

For me


Until it disappeared

From me

From you


And now, it's time to leave and turn to dust...


Out in the garden where we planted the seeds

There is a tree as old as me

Branches were sewn by the color of green

Ground had arose and passed it's knees


By the cracks of the skin I climbed to the top

I climbed the tree to see the world

When the gusts came around to blow me down

I held on as tightly as you held onto me

I held on as tightly as you held onto me......


Cause, I built a home

For you

For me


Until it disappeared

From me

From you


And now, it's time to leave and turn to dust...


Compositores: Jason Angus Stoddart Swinscoe (Jason Swinscoe), Patrick Watson (Gangster Politics), Philip Jonathan France, Dominic Peter Bartlett Smith (Dom Smith)
ECAD: Obra #20959217

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS