The Kooks
Página inicial > Rock > T > The Kooks > Tradução

So Good Looking (tradução)

The Kooks


Tão Bonitos


Se lembra de quando costumávamos a ser felizes?

E aí, nós crescemos e ficamos ocupados

Oh, não jogue fora o ontem

Não temos muito tempo a desperdiçar


Ela disse

"Nós somos tão bonitos que não temos chance

Estamos nos banhando no sol, mas não ficamos bronzeados

Nós não damos a mínima"


Não sei se iremos conseguir

(Você sabe que pode contar comigo)

Não sei se iremos conseguir

(Então, arrisque-se e fique ao meu lado)

Não sei se iremos conseguir

(Você sabe que pode contar comigo)

Você é tão bonita que eu não tenho chance

Você não dá a mínima


Se lembra de quando íamos nadar à noite?

Em roupas esfarrapadas, essa era a sua moda

E então, você ia embora, todas aquelas palavras que disse

Me fazem sentir sua falta, estou perdido no silêncio


Você dizia

"Nós somos tão bonitos que não temos chance

Estamos nos banhando no sol, mas não ficamos bronzeados

Nós não damos a mínima"


Não sei se iremos conseguir

(Você sabe que pode contar comigo)

Não sei se iremos conseguir

(Então, arrisque-se e fique ao meu lado)

Não sei se iremos conseguir

(Você sabe que pode contar comigo)


Você está fugindo das palavras que você disse

E fugindo, fugindo e fugindo

Você está fugindo das palavras que você disse


Nós somos tão bonitos que não temos chance

Estamos nos banhando no sol, mas não ficamos bronzeados

Nós não damos a mínima


Não sei se iremos conseguir

(Você sabe que pode contar comigo)

Não sei se iremos conseguir

(Então, arrisque-se e fique ao meu lado)

Não sei se iremos conseguir

(Você sabe que pode contar comigo)


Você é tão bonita que eu não tenho chance

Você não dá a mínima

So Good Looking


Remember when we used to be happy?

Then we grew up and we got busy

Oh, don't throw away yesterday

We don't have enough time to be wasting


She said

"We're so good lookin' that we don't stand a chance

We're soakin' up the sun but we don't get a tan

We don't give a damn"


I don't know if we're gonna make it

(You know that you can lean on me)

I don't know if we're gonna make it

(So take a chance and stand by me)

I don't know if we're gonna make it

(You know that you can lean on me)

You're so good looking that I don't stand a chance

You don't give a damn


Remember when we'd go night swimming

In your raggy clothes, that was your fashion

And then you'd talk away, all those words you'd say

Makes me miss you, I'm lost in this silence


You'd say

"We're so good lookin' that we don't stand a chance

We're soakin' up the sun but we don't get a tan

We don't give a damn"


I don't know if we're gonna make it

(You know that you can lean on me)

I don't know if we're gonna make it

(So take a chance and stand by me)

I don't know if we're gonna make it

(You know that you can lean on me)


You're runnin' away from the words that you say

And runnin' and runnin' and runnin' away

You're runnin' away from the words that you say


We're so good lookin' that we don't stand a chance

We're soakin' up the sun but we don't get a tan

We don't give a damn


I don't know if we're gonna make it

(You know that you can lean on me)

I don't know if we're gonna make it

(So take a chance and stand by me)

I don't know if we're gonna make it

(You know that you can lean on me)


You're so good lookin' that I don't stand a chance

You don't give a damn


Compositores: Christopher Seefried (Bull Frog), Albert Hugh Harris, Luke Pritchard, Brandon Friesen
ECAD: Obra #39115669

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS