The Triffids
Página inicial > T > The Triffids > Tradução

Estuary Bed (tradução)

The Triffids


Cama Estuário


As crianças estão caminhando de volta da praia

Sun na calçada está queimando seus pés

Lavar o sal fora sob o chuveiro

E só definhando, definhando

as horas e horas e horas

Vamos lá, passar por cima de muro de volta de seu pai

Para a última vez que vou tomar o atalho

em seu gramado

Em seguida, deitar juntos na cama estuário

Perfeitamente ainda, perfeitamente quente

sono não mais

O sono é morto

sono não mais na cama estuário

Ache mais. Pele velh

é derramado

sono não mais na cama estuário


Vejo que ainda

Eu não sei descansar

Silt retornos ao longo da passagem de carne

Eu ouço sua voz

Eu gosto do sal

Presto a mancha, ele não vai lavar

eu segurar você não

mas eu vejo que você ainda

O que usar a visão se deve derreter?

O que usam memória coberto de lodo estuário?

Eu sei a sua forma

Os nossos membros entrelaçados

Eu sei o seu nome, lembre-se meu

sono não mais

O sono é morto

sono não mais na cama estuário

Ache mais. Pele velh

é derramado

sono não mais na cama estuário

Estuary Bed


The children are walking back from the beach

Sun on the sidewalk is burning their feet

Washing the salt off under the shower

And just wasting away, wasting away

the hours and hours and hours

Come on, climb over your father's back fence

For the very last time we'll take the shortcut

across his lawn

Then lie together on the estuary bed

Perfectly still, perfectly warm

Sleep no more

Sleep is dead

Sleep no more on the estuary bed

Ache no more

Old skin is shed

Sleep no more on the estuary bed


I see you still

I know not rest

Silt returns along the passage of flesh

I hear your voice

I taste the salt

I bear the stain, it won't wash off

I hold you not

but I see you still

What use eyesight if it should melt?

What use memory covered in estuary silt?

I know your shape

Our limbs entwined

I know your name, remember mine

Sleep no more

Sleep is dead

Sleep no more on the estuary bed

Ache no more

Old skin is shed

Sleep no more on the estuary bed

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES