The Weepies
Página inicial > T > The Weepies > Tradução

Not Your Year (tradução)

The Weepies

Say I Am You


Sombras dispersas numa parede, você observa a longa luz cair


Algumas impressões ficam e algumas desaparecem

Sapatos velhos do outro lado da sua porta, todas as roupas no chão

Sua vida sente como se o amanhã fosse depois do ano todo


Todos os dias é um recomeço de novo

Você não pode dizer se esta feliz

Você tenta ser

Tenta ser forte, talvez este não seja seu ano.


Filmes, telas de TV somente refletem o que você esperou

Há um mundo com pessoas brilhantes em algum lugar

Lá fora seguindo sua felicidade

Vivendo fácil, sendo beijado

Enquanto pergunta o que mais você fez de errado


Todos os dias é um recomeço de novo

Você não pode dizer se esta feliz

Você tenta ser

Tenta ser forte, talvez este não seja seu ano.


Respire isso, escreva uma lista de desejos

Faça um brinde, faça um pedido

Pinte um coração batendo, repetindo "Não desista, não desista, não desista"

Not Your Year


Scattered shadows on a wall, you watch the long light fall

Some impressions stay and some will fade

Tattered shoes outside your door, clothes all on the floor

Your life feels like the morning after all year long.


Every day it starts again

You cannot say if you’re happy

You keep trying to be

Try harder, maybe this is not your year.


Movies, TV screens reflect just what you expected

There’s a world of shiny people somewhere else

Out there following their bliss

living easy, getting kissed

while you wonder what else you’re doing wrong


Breathe through it, write a list of desires

Make a toast, make a wish, slash some tires

Paint a heart repeating, beating “don’t give up, don’t give up, don’t give up.”





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS